Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. późny
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu
Połączenia
- opóźniona reakcja
- opóźnić budowę, prace, realizację czegoś
- opóźnić o kilka dni, o kilka lat, o 5 minut, o rok...
Cytaty
|
Kozubskiemu napiszę express, że się rozchorowałem i dlatego muszę parę dni opóźnić przyjazd. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Waldorff, ostatni baron Peerelu, 2008 |
|
|
Gerard Bula przyznaje, że ten rok był bardzo trudny dla rolników przede wszystkim ze względu na złą pogodę, która opóźniła żniwa. źródło: NKJP: (Adk): Rolnicze albo... albo, Nowiny Raciborskie, 2005-09-06 |
|
|
Zdaniem władz gminy Lubiewo pojawiające się problemy nie opóźnią budowy sali sportowej w Bysławiu. źródło: NKJP: Łukasz Zep: Sala w terminie?, Tygodnik Tucholski, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
opóźnię |
opóźnimy |
|||
| 2 os. |
opóźnisz |
opóźnicie |
|||
| 3 os. |
opóźni |
opóźnią |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opóźniłem +(e)m opóźnił |
opóźniłam +(e)m opóźniła |
opóźniłom +(e)m opóźniło |
opóźniliśmy +(e)śmy opóźnili |
opóźniłyśmy +(e)śmy opóźniły |
| 2 os. |
opóźniłeś +(e)ś opóźnił |
opóźniłaś +(e)ś opóźniła |
opóźniłoś +(e)ś opóźniło |
opóźniliście +(e)ście opóźnili |
opóźniłyście +(e)ście opóźniły |
| 3 os. |
opóźnił |
opóźniła |
opóźniło |
opóźnili |
opóźniły |
bezosobnik: opóźniono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
opóźnijmy |
|
| 2 os. |
opóźnij |
opóźnijcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opóźniłbym bym opóźnił |
opóźniłabym bym opóźniła |
opóźniłobym bym opóźniło |
opóźnilibyśmy byśmy opóźnili |
opóźniłybyśmy byśmy opóźniły |
| 2 os. |
opóźniłbyś byś opóźnił |
opóźniłabyś byś opóźniła |
opóźniłobyś byś opóźniło |
opóźnilibyście byście opóźnili |
opóźniłybyście byście opóźniły |
| 3 os. |
opóźniłby by opóźnił |
opóźniłaby by opóźniła |
opóźniłoby by opóźniło |
opóźniliby by opóźnili |
opóźniłyby by opóźniły |
bezosobnik: opóźniono by
bezokolicznik: opóźnić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
opóźniwszy
gerundium: opóźnienie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | opóźnienie |
opóźnienia |
| D. | opóźnienia |
opóźnień |
| C. | opóźnieniu |
opóźnieniom |
| B. | opóźnienie |
opóźnienia |
| N. | opóźnieniem |
opóźnieniami |
| Ms. | opóźnieniu |
opóźnieniach |
| W. | opóźnienie |
opóźnienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: opóźniony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | opóźniony |
opóźniony |
opóźniony |
opóźnione |
opóźniona |
| D. | opóźnionego |
opóźnionego |
opóźnionego |
opóźnionego |
opóźnionej |
| C. | opóźnionemu |
opóźnionemu |
opóźnionemu |
opóźnionemu |
opóźnionej |
| B. | opóźnionego |
opóźnionego |
opóźniony |
opóźnione |
opóźnioną |
| N. | opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnioną |
| Ms. | opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | opóźnieni |
opóźnieni |
opóźnione |
opóźnione |
| D. | opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnionych |
| C. | opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
opóźnionym |
| B. | opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnione |
| N. | opóźnionymi |
opóźnionymi |
opóźnionymi |
opóźnionymi |
| Ms. | opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnionych |
opóźnionych |
odpowiednik aspektowy: opóźniać
Składnia
|
+ | opóźnić | + |
CO
|