opóźniać - Wielki słownik języka polskiego PAN

sprawiać, że coś przebiega wolniej lub następuje później

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości czasu

upływ czasu

opóźniać prace, proces jakiś/czegoś, realizację czegoś, reformy, rozwój, wprowadzenie czegoś

Minerały te mają dobroczynny wpływ na nasz organizm: opóźniają procesy starzenia, chronią serce i wzmacniają układ odpornościowy [...].

źródło: NKJP: (xx): Dla zdrowia i urody, Dziennik Bałtycki, 2004-11-25

Tym samym, jak się wydawało, została usunięta główna przeszkoda opóźniająca postęp rokowań akcesyjnych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.06.2001,

– Zakłady ubezpieczeń wszelkimi sposobami opóźniają wypłatę zaliczek z tytułu szkody OC, argumentując, że muszą czekać na końcowe orzeczenie sądu, który wskaże im, nawet w sprawach oczywistych, kto jest sprawcą danego wypadku.

źródło: NKJP: Zaliczka przed udowodnieniem winy kierowcy?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-10-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opóźniam	opóźniamy
2 os.	opóźniasz	opóźniacie
3 os.	opóźnia	opóźniają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opóźniałem +(e)m opóźniał	opóźniałam +(e)m opóźniała	opóźniałom +(e)m opóźniało	opóźnialiśmy +(e)śmy opóźniali	opóźniałyśmy +(e)śmy opóźniały
2 os.	opóźniałeś +(e)ś opóźniał	opóźniałaś +(e)ś opóźniała	opóźniałoś +(e)ś opóźniało	opóźnialiście +(e)ście opóźniali	opóźniałyście +(e)ście opóźniały
3 os.	opóźniał	opóźniała	opóźniało	opóźniali	opóźniały

bezosobnik: opóźniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opóźniał będę opóźniać	będę opóźniała będę opóźniać	będę opóźniało będę opóźniać	będziemy opóźniali będziemy opóźniać	będziemy opóźniały będziemy opóźniać
2 os.	będziesz opóźniał będziesz opóźniać	będziesz opóźniała będziesz opóźniać	będziesz opóźniało będziesz opóźniać	będziecie opóźniali będziecie opóźniać	będziecie opóźniały będziecie opóźniać
3 os.	będzie opóźniał będzie opóźniać	będzie opóźniała będzie opóźniać	będzie opóźniało będzie opóźniać	będą opóźniali będą opóźniać	będą opóźniały będą opóźniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opóźniajmy
2 os.	opóźniaj	opóźniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opóźniałbym bym opóźniał	opóźniałabym bym opóźniała	opóźniałobym bym opóźniało	opóźnialibyśmy byśmy opóźniali	opóźniałybyśmy byśmy opóźniały
2 os.	opóźniałbyś byś opóźniał	opóźniałabyś byś opóźniała	opóźniałobyś byś opóźniało	opóźnialibyście byście opóźniali	opóźniałybyście byście opóźniały
3 os.	opóźniałby by opóźniał	opóźniałaby by opóźniała	opóźniałoby by opóźniało	opóźnialiby by opóźniali	opóźniałyby by opóźniały

bezosobnik: opóźniano by

bezokolicznik: opóźniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opóźniając

gerundium: opóźnianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opóźnianie	opóźniania
D.	opóźniania	opóźniań
C.	opóźnianiu	opóźnianiom
B.	opóźnianie	opóźniania
N.	opóźnianiem	opóźnianiami
Ms.	opóźnianiu	opóźnianiach
W.	opóźnianie	opóźniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opóźniający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opóźniający	opóźniający	opóźniający	opóźniające	opóźniająca
D.	opóźniającego	opóźniającego	opóźniającego	opóźniającego	opóźniającej
C.	opóźniającemu	opóźniającemu	opóźniającemu	opóźniającemu	opóźniającej
B.	opóźniającego	opóźniającego	opóźniający	opóźniające	opóźniającą
N.	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającą
Ms.	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opóźniający	opóźniający	opóźniające	opóźniające
D.	opóźniających	opóźniających	opóźniających	opóźniających
C.	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym	opóźniającym
B.	opóźniających	opóźniających	opóźniających	opóźniające
N.	opóźniającymi	opóźniającymi	opóźniającymi	opóźniającymi
Ms.	opóźniających	opóźniających	opóźniających	opóźniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opóźniany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opóźniany	opóźniany	opóźniany	opóźniane	opóźniana
D.	opóźnianego	opóźnianego	opóźnianego	opóźnianego	opóźnianej
C.	opóźnianemu	opóźnianemu	opóźnianemu	opóźnianemu	opóźnianej
B.	opóźnianego	opóźnianego	opóźniany	opóźniane	opóźnianą
N.	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianą
Ms.	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opóźniani	opóźniani	opóźniane	opóźniane
D.	opóźnianych	opóźnianych	opóźnianych	opóźnianych
C.	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym	opóźnianym
B.	opóźnianych	opóźnianych	opóźnianych	opóźniane
N.	opóźnianymi	opóźnianymi	opóźnianymi	opóźnianymi
Ms.	opóźnianych	opóźnianych	opóźnianych	opóźnianych

odpowiednik aspektowy: opóźnić

Składnia

+

opóźniać

+

CO

Pochodzenie

Zob. późny