UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

Gdzie Rzym, (a) gdzie Krym

Definicja

wiadome dwie rzeczy, sytuacje, zjawiska, miejsca nie mają ze sobą nic wspólnego

Noty o użyciu

Zwykle używane, gdy chcemy wrazić zdziwienie, że tak różne - naszym zdaniem - rzeczy są ze sobą łączone.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  Co ma piernik do wiatraka

Cytaty

Pomysł Michała Czajkowskiego, polskiego gitarzysty flamenco, by odbyć muzyczną podróż z Indii na Półwysep Pirenejski, wydaje się wielce karkołomny, no bo gdzie Rzym , a gdzie Krym.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Jak Hindus z Hiszpanem, Polityka, 2006-02-11

Była to kiedyś letnia rezydencja papieży i stąd nazwa miasteczka, tym razem jak najbardziej przystająca do okoliczności: châteauneuf-du-pape, co znaczy „nowy zamek papieża”. Gdzie Rzym, gdzie Krym, a raczej Awinion chciałoby się zapytać, ale się przecież coś z lekcji historii przypomina, tylko niewyraźnie jakoś.

źródło: NKJP: Papieskie wino, Dziennik Polski, 2003-12-06

Wszyscy dokoła stropili się nie wiedząc, co mają palmy wspólnego z dziewczynami; słowem: gdzie Rzym , gdzie Krym - jak to matka w mym dzieciństwie często mawiała.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

Modyfikacje

Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie Podhale?

źródło: NKJP: Janusz Andrusikiewicz: Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie Podhale?, prasa, 1999

"Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie... Fudala".

źródło: NKJP: Jerzy Tawłowicz, Dziennik Polski, 2003-09-04

Data ostatniej modyfikacji: 15.12.2009
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json