UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasnąć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Z przedrostkiem za- od dawnego snąć < psł. *sъpnǫti - czasownika z przyrostkiem *-nǫ- od *sъpati; zob. spać

Definicja

zacząć spać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chrapnąć, ktoś poszedł w kimono, ktoś/coś poszedł/poszło spać, usnąć, zachrapać
antonimy:  obudzić się, wybudzić się

Połączenia

  • kierowca zasnął, dziecko zasnęło
  • zasnąć na chwilę, na kilkanaście minut, na moment; na krześle, na ławce, na plaży; na lekcji, na służbie
  • zasnąć nad książką; (dopiero) nad ranem
  • zasnąć przy otwartym oknie; przy biurku
  • zasnąć przed telewizorem
  • zasnąć w fotelu, w czyichś ramionach, w samochodzie; w ubraniu
  • zasnąć za kierownicą, za kółkiem
  • zasnąć głęboko, kamiennym snem, mocno, na dobre, spokojnie, twardo; natychmiast; późno, wcześnie; na siedząco, na stojąco
  • zasnąć jak dziecię, jak dziecko, jak kamień, jak niemowlę
  • bać się, nie móc, próbować, usiłować zasnąć
  • zasnąć i spać, zasnąć i śnić, zasnąć i nie obudzić się

Cytaty

Chwila paniki otrzeźwiła mnie jednak zupełnie i uświadomiłem sobie, że teraz już nie zasnę.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002

Tuż przed zaśnięciem ukazała mu się z natarczywą wyrazistością twarz o gładkich kasztanowatych włosach z grzywką, o okrągłych rumianych policzkach i okrągłych, niebieskich oczach.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Podróż, 1958

Kiedy szare światło rozmyło cienie i wydobyło z mroku solidne kontury łóżek, zasnęła krótkim, ciężkim snem.

źródło: NKJP: Halina Poświatowska: Opowieść dla przyjaciela, 1990

Znużeni szumem jadącego autobusu wreszcie zasnęliśmy.

źródło: NKJP: Agnieszka Turska: W krainie nosorożca, Dziennik Polski, 2001-09-15

Prawdopodobnie kierowca ciężarowego mercedesa zasnął za kierownicą i stracił panowanie nad pojazdem.

źródło: NKJP: (GM): Zasnął za kierownicą, Dziennik Polski, 2001-08-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasnę
zaśniemy
2 os. zaśniesz
zaśniecie
3 os. zaśnie
zasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasnąłem
+(e)m zasnął
zasnęłam
+(e)m zasnęła
zasnęłom
+(e)m zasnęło
zasnęliśmy
+(e)śmy zasnęli
zasnęłyśmy
+(e)śmy zasnęły
2 os. zasnąłeś
+(e)ś zasnął
zasnęłaś
+(e)ś zasnęła
zasnęłoś
+(e)ś zasnęło
zasnęliście
+(e)ście zasnęli
zasnęłyście
+(e)ście zasnęły
3 os. zasnął
zasnęła
zasnęło
zasnęli
zasnęły

bezosobnik: zaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaśnijmy
2 os. zaśnij
zaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasnąłbym
bym zasnął
zasnęłabym
bym zasnęła
zasnęłobym
bym zasnęło
zasnęlibyśmy
byśmy zasnęli
zasnęłybyśmy
byśmy zasnęły
2 os. zasnąłbyś
byś zasnął
zasnęłabyś
byś zasnęła
zasnęłobyś
byś zasnęło
zasnęlibyście
byście zasnęli
zasnęłybyście
byście zasnęły
3 os. zasnąłby
by zasnął
zasnęłaby
by zasnęła
zasnęłoby
by zasnęło
zasnęliby
by zasnęli
zasnęłyby
by zasnęły

bezosobnik: zaśnięto by

bezokolicznik: zasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasnąwszy

gerundium: zaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaśnięcie
zaśnięcia
D. zaśnięcia
zaśnięć
C. zaśnięciu
zaśnięciom
B. zaśnięcie
zaśnięcia
N. zaśnięciem
zaśnięciami
Ms. zaśnięciu
zaśnięciach
W. zaśnięcie
zaśnięcia

Składnia

tylko Rz żywotny + zasnąć + bez ograniczeń

Frazeologizmy

ktoś zasnął na wieki
ktoś zasnął na zawsze
ktoś zasnął w Bogu
ktoś zasnął w Panu
ktoś zasnął snem wiecznym
ktoś/coś zasnął smacznie
Data ostatniej modyfikacji: 07.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj