UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

czuły

Chronologizacja

1549, SPXVI
Inne znaczenie: 'uważny, pilny, czujny'

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. czuły
czuły
czuły
czułe
czuła
D. czułego
czułego
czułego
czułego
czułej
C. czułemu
czułemu
czułemu
czułemu
czułej
B. czułego
czułego
czuły
czułe
czułą
N. czułym
czułym
czułym
czułym
czułą
Ms. czułym
czułym
czułym
czułym
czułej
W. czuły
czuły
czuły
czułe
czuła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. czuli
czuli
czułe
czułe
D. czułych
czułych
czułych
czułych
C. czułym
czułym
czułym
czułym
B. czułych
czułych
czułych
czułe
N. czułymi
czułymi
czułymi
czułymi
Ms. czułych
czułych
czułych
czułych
W. czuli
czuli
czułe
czułe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. czulszy
czulszy
czulszy
czulsze
czulsza
D. czulszego
czulszego
czulszego
czulszego
czulszej
C. czulszemu
czulszemu
czulszemu
czulszemu
czulszej
B. czulszego
czulszego
czulszy
czulsze
czulszą
N. czulszym
czulszym
czulszym
czulszym
czulszą
Ms. czulszym
czulszym
czulszym
czulszym
czulszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. czulsi
czulsi
czulsze
czulsze
D. czulszych
czulszych
czulszych
czulszych
C. czulszym
czulszym
czulszym
czulszym
B. czulszych
czulszych
czulszych
czulsze
N. czulszymi
czulszymi
czulszymi
czulszymi
Ms. czulszych
czulszych
czulszych
czulszych

Pochodzenie

psł. *čulъ 'czujny; wyczulony, wrażliwy'

1.a mężczyzna

Definicja

taki, który okazuje komuś dużo miłości, troski i ciepła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • czuły kochanek, mąż; czuła kobieta, matka
  • czuły dla dzieci, dla syna
  • czuły i delikatny, czuły i opiekuńczy, czuły i serdeczny, czuły i troskliwy

Cytaty

Pierwszy raz pozostaje na zawsze w pamięci. Najlepiej, jeśli ma miejsce z osobą kochającą i kochaną, wartościową i akceptowaną, troskliwą, czułą i delikatną.

źródło: NKJP: Ryszard Smoliński: Mój pierwszy raz, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-07-01

Romana pamiętam jako człowieka bardzo sympatycznego, tkliwego i czułego dla swojej mamy. Jeśli coś potrzebowała, kupował jej. Lubił robić jej niespodzianki.

źródło: NKJP: Marek Zaradniak: Ślub bez Rudego, Gazeta Poznańska, 2004-07-28

Składnia

bez ograniczeń + czuły +
dla KOGO
szyk: neutralny

1.b gest

Definicja

świadczący o czyjejś miłości i trosce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • czuły całus, dotyk, gest, głos, pocałunek, uścisk, uśmiech, wzrok; czuła dedykacja; miłość, opieka, przyjaźń, troska; czułe powitanie, pożegnanie; czułe dłonie, oczy, ręce; objęcia, pieszczoty; słowa, słówka, listy, pozdrowienia; noce; czułe serce
  • czuły i delikatny, czuły i serdeczny, czuły i troskliwy

Cytaty

Schodziliśmy powoli, Lidka przede mną, parę stopni niżej, taka malutka, otulająca dziecko czułym gestem.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002

Tej nocy powtarzaliśmy naszą miłość wielokrotnie. Nie broniła się już w geście obojętności, a ja mówiłem jej najczulsze słowa, strzępy wierszy, mówiłem, co stanie się, gdy umilknie wojna

źródło: NKJP: Andrzej Żor: Jedenaście dialogów z porcelanową filiżanką w tle, 2009

2. na piękno

Definicja

taki, który jest wrażliwy na coś i silnie na to reaguje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • czuły nos, słuch, węch; punkt; czułe ucho; miejsce
  • czuły na muzykę, na piękno, na poezję; na biedę, na cierpienie, na (ludzką) krzywdę, na los kogoś, na niedolę, na nieszczęście; na potrzeby innych (otoczenia), na sprawy językowe (kulturalne, społeczne...); na krytykę, na ból, na dotyk, na zapach czegoś; na mróz, na wahania temperatury, na zmiany temperatury (wilgotności...); na punkcie swojego wyglądu, na punkcie własnej godności, na punkcie zdrowia

Cytaty

[...] lubi eksponować walory kobiece. O wyborze partnera decyduje sama. Jej czułe miejsca to plecy i ramiona.

źródło: NKJP: Zbigniew Ogrodnik: Potencjalne porady, czyli wszystko o afrodyzjakach, cz. 1, 2005

Ja sama jestem osobą pogodną, czułą na ludzkie krzywdy i cierpienie.

źródło: NKJP: Smutne panie?, Dziennik Polski, 1999-12-27

Nie ma szans, żeby przed Gregiem coś się ukryło. Jego czuły nos wychwyci każdy, nawet najlżejszy zapach narkotyku lub środka odurzającego.

źródło: NKJP: (AGA): Greg zajrzy wszędzie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-03-03

Storczyki, jako organizmy powiązane silnymi zależnościami z grzybami i owadami, uważane są za grupę bardzo czułą na zmiany w środowisku.

źródło: NKJP: Falińska Krystyna: Ekologia roślin, 1996

Składnia

bez ograniczeń + czuły +
na CO
szyk: neutralny
bez ograniczeń + czuły +
na punkcie CZEGO
szyk: neutralny

3. urządzenie

Definicja

taki, który reaguje nawet na najmniejsze bodźce lub minimalne zmiany i może to rejestrować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • czuły aparat, mikrofon, test; czuła aparatura; czułe urządzenie
  • czuły na barwę, na dotyk, na podczerwień, na światło

Cytaty

Mówimy o znanym już od bardzo dawna polu aurycznym, którego istnienie stwierdzili ostatnio naukowcy przy użyciu czułych aparatów pomiarowych.

źródło: NKJP: Edward Rozumowski: Reiki: naturalna metoda uzdrawiania przez nakładanie rąk, 2008

Wysoce czułe testy diagnostyczne pozwalają rozpoznać chorobę bardzo wcześnie, a leczenie chroni przed jej postępem i groźnymi następstwami.

źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore: o chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007

W kilkuset sklepach i salonach stoją ekrany czułe na dotyk. Klienci wodząc palcem po ekranie mogą oglądać sylwetki różnych marek, dobrać kolor i dodatkowe wyposażenie, poznać cenę, warunki serwisu i ubezpieczenia.

źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Usługi, Gazeta Wyborcza, 1995-11-23

Składnia

bez ograniczeń + czuły +
na CO
szyk: neutralny

4. słaby

Definicja

taki, którego zaatakowanie, uszkodzenie lub wyśledzenie wyrządzi największą szkodę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • czuły punkt; czułe miejsce

Cytaty

W porcie największe spustoszenie czyniły zrzucane z powietrza torpedy. [...] Bomby okazały się mniej skuteczne, chociaż gdy trafiały w czułe miejsca okrętów, efekt wybuchów był straszny.

źródło: NKJP: Bogusław Wołoszański: Tygrys atakuje o świcie, Polityka, 2001-06-30

Musicie tylko opanować najczulszy punkt strategiczny imperium rzymskiego: ośrodek łączności na Kaprejach, gdzie wpływają komunikaty o położeniu i skąd wychodzą rozkazy.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

Mamy dwa czułe miejsca. Są to pozycja rozgrywającego i napastnika.

źródło: NKJP: Jarzy Nowak: Czarne Koszule Porto i Aluminium, Gazeta Poznańska

Taka pozornie silna, mocno opancerzona osoba ma też zazwyczaj swoje czułe punkty. Jeśli komuś uda się je odkryć i [...] trafić w taką piętę achillesową, reakcja może być [...] podobna do reakcji osoby z nadwrażliwym JA.

źródło: NKJP: Jacek Santorski: Miłość i praca. Proste reguły sukcesu w biznesie i życiu osobistym, 2009

Frazeologizmy

czułe miejsce
czuła struna
ktoś uderza w czułą strunę
ktoś trafia w czułą strunę
ktoś uderzył w czułą strunę
ktoś trafił w czułą strunę
ktoś utrafił w czułą strunę
Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj