UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obtańcowywać

Chronologizacja

1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obtańcowuję
obtańcowujemy
2 os. obtańcowujesz
obtańcowujecie
3 os. obtańcowuje
obtańcowują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obtańcowywałem
+(e)m obtańcowywał
obtańcowywałam
+(e)m obtańcowywała
obtańcowywałom
+(e)m obtańcowywało
obtańcowywaliśmy
+(e)śmy obtańcowywali
obtańcowywałyśmy
+(e)śmy obtańcowywały
2 os. obtańcowywałeś
+(e)ś obtańcowywał
obtańcowywałaś
+(e)ś obtańcowywała
obtańcowywałoś
+(e)ś obtańcowywało
obtańcowywaliście
+(e)ście obtańcowywali
obtańcowywałyście
+(e)ście obtańcowywały
3 os. obtańcowywał
obtańcowywała
obtańcowywało
obtańcowywali
obtańcowywały

bezosobnik: obtańcowywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obtańcowywał
będę obtańcowywać
będę obtańcowywała
będę obtańcowywać
będę obtańcowywało
będę obtańcowywać
będziemy obtańcowywali
będziemy obtańcowywać
będziemy obtańcowywały
będziemy obtańcowywać
2 os. będziesz obtańcowywał
będziesz obtańcowywać
będziesz obtańcowywała
będziesz obtańcowywać
będziesz obtańcowywało
będziesz obtańcowywać
będziecie obtańcowywali
będziecie obtańcowywać
będziecie obtańcowywały
będziecie obtańcowywać
3 os. będzie obtańcowywał
będzie obtańcowywać
będzie obtańcowywała
będzie obtańcowywać
będzie obtańcowywało
będzie obtańcowywać
będą obtańcowywali
będą obtańcowywać
będą obtańcowywały
będą obtańcowywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obtańcowujmy
2 os. obtańcowuj
obtańcowujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obtańcowywałbym
bym obtańcowywał
obtańcowywałabym
bym obtańcowywała
obtańcowywałobym
bym obtańcowywało
obtańcowywalibyśmy
byśmy obtańcowywali
obtańcowywałybyśmy
byśmy obtańcowywały
2 os. obtańcowywałbyś
byś obtańcowywał
obtańcowywałabyś
byś obtańcowywała
obtańcowywałobyś
byś obtańcowywało
obtańcowywalibyście
byście obtańcowywali
obtańcowywałybyście
byście obtańcowywały
3 os. obtańcowywałby
by obtańcowywał
obtańcowywałaby
by obtańcowywała
obtańcowywałoby
by obtańcowywało
obtańcowywaliby
by obtańcowywali
obtańcowywałyby
by obtańcowywały

bezosobnik: obtańcowywano by

bezokolicznik: obtańcowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obtańcowując

gerundium: obtańcowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obtańcowywanie
obtańcowywania
D. obtańcowywania
obtańcowywań
C. obtańcowywaniu
obtańcowywaniom
B. obtańcowywanie
obtańcowywania
N. obtańcowywaniem
obtańcowywaniami
Ms. obtańcowywaniu
obtańcowywaniach
W. obtańcowywanie
obtańcowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obtańcowujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obtańcowujący
obtańcowujący
obtańcowujący
obtańcowujące
obtańcowująca
D. obtańcowującego
obtańcowującego
obtańcowującego
obtańcowującego
obtańcowującej
C. obtańcowującemu
obtańcowującemu
obtańcowującemu
obtańcowującemu
obtańcowującej
B. obtańcowującego
obtańcowującego
obtańcowujący
obtańcowujące
obtańcowującą
N. obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującą
Ms. obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obtańcowujący
obtańcowujący
obtańcowujące
obtańcowujące
D. obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujących
C. obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
obtańcowującym
B. obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujące
N. obtańcowującymi
obtańcowującymi
obtańcowującymi
obtańcowującymi
Ms. obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujących
obtańcowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: obtańcowywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obtańcowywany
obtańcowywany
obtańcowywany
obtańcowywane
obtańcowywana
D. obtańcowywanego
obtańcowywanego
obtańcowywanego
obtańcowywanego
obtańcowywanej
C. obtańcowywanemu
obtańcowywanemu
obtańcowywanemu
obtańcowywanemu
obtańcowywanej
B. obtańcowywanego
obtańcowywanego
obtańcowywany
obtańcowywane
obtańcowywaną
N. obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywaną
Ms. obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obtańcowywani
obtańcowywani
obtańcowywane
obtańcowywane
D. obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywanych
C. obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
obtańcowywanym
B. obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywane
N. obtańcowywanymi
obtańcowywanymi
obtańcowywanymi
obtańcowywanymi
Ms. obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywanych
obtańcowywanych

odpowiednik aspektowy: obtańcować

Pochodzenie

Zob. taniec

1. wieniec

Definicja

pot. 
obtańczać - przemieszczać się naokoło jakiegoś obiektu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obtańczać

Cytaty

Obtańcowywał matkę dookoła, a ona stała z dumnie podniesioną głową jak prawdziwa gwiazda berlińskiej opery [...].

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Tancerze obtańcowywali trumnę dokoła, a że każdy grał swą własną melodię, otaczała nas dzika, obłąkana kakofonia.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dzikie banany, 1960

Tańcem też można było ściągnąć na wroga przekleństwo, obtańcowując dziewięciokrotnie jego dom w kierunku odwrotnym do ruchu słońca [...].

źródło: NKJP: W strasznych pląsach, Dziennik Polski, 2002-10-04

Składnia

bez ograniczeń + obtańcowywać +
KOGO/CO

2. panie

Definicja

pot. 
obtańczać - kolejno tańczyć wiele razy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obtańczać, wytańcowywać

Połączenia

  • obtańcowywać dziewczyny, panie

Cytaty

Niech tam sobie Jurek i tacy jak on obtańcowują dziewczyny.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961

Zatańczył ze mną tylko raz, później obtańcowywał inne panie.

źródło: NKJP: Magdalena Grochowalska: Partner do niczego, Express Ilustrowany, 2004-01-26

Starsi faceci obtańcowujący na imprezie Paulinę doskonale wiedzą, co najlepiej służy dziś za lep na młodą damę [...].

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Dziś premiera, Gazeta Wyborcza, 1996-03-22

[...] drobna kobieta w starannym makijażu wywija na parkiecie, obtańcowując po kolei swoje rówieśniczki [...].

źródło: NKJP: Danuta Pawlicka, Śniła, że jest w pracy, Gazeta Poznańska, 2004-09-11

Składnia

bez ograniczeń + obtańcowywać +
KOGO

3. za coś

Definicja

pot.  żart. 
słowami kierowanymi do kogoś wyrażać niezadowolenie z jego niewłaściwego postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  besztać, ganić, huczeć, łajać, objeżdżać, ochrzaniać, opieprzać, rugać, sztorcować, wymyślać
hiperonimy:  krytykować

Cytaty

[...] szef woła dyspozytora, kierownika zmiany czy kogo tam i go obtańcowuje, że przez jego miękkie serce dla chorych dziatek i dziadów wszyscy pójdą z torbami, a co najmniej nie dostaną premii.

źródło: Rafał Ziemkiewicz: Oszczędzanie przez zabijanie pacjentów, 2015-02-13 (interia.pl)

[...] zaczyna nas obtańcowywać [...] za afront zrobiony panu dyrektorowi złamanemu.

źródło: NKJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek..., 2001

Składnia

bez ograniczeń + obtańcowywać +
KOGO + (że ZDANIE)
bez ograniczeń + obtańcowywać +
KOGO + (za CO)
Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj