UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

malować

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

śr.-w.-niem. mâlen

1. ścianę

Definicja

pokrywać farbą, bejcą lub lakierem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	odmalowywać
	hiperonimy:	pokrywać, powlekać

Połączenia

artysta, malarz maluje
malować paznokcie; elewację, mieszkania, płoty, sufity, ściany
ręcznie malowany

Cytaty

	Dobrze wygładzoną tarcicę, jak również sklejkę zaciągamy lakierem bezbarwnym lub malujemy farbą olejną w dowolnym kolorze. źródło: KWSJP: Na warsztacie, Młody Technik nr 3, 1971
	Aktor i mechanik samochodowy malowali ściany. źródło: KWSJP: Monika Markowska: Kryzysowa deska ratunku, Dom nr 3, 1985
	Kładę płytki, maluję, jak trzeba, to potrafię też tapety położyć - mówi Marek, „złota rączka”. źródło: KWSJP: Sabina Kubiciel: Wężykiem, Jasiu, Nowa Trybuna Opolska, 2006
	Okazało się, że ławki były świeżo malowane, a na ubraniach pozostały plamy po farbie. źródło: KWSJP: Ale cyrk, Ekspress Wieczorny nr 70, 1981
	Jeżeli nie ma pewności, czy farba została przebadana, lepiej zrezygnować z zakupu, niż użyć jej do malowania pomieszczeń mieszkalnych. źródło: KWSJP: Marek Rusinowicz: Remont, Cztery Kąty nr 7, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	maluję	malujemy
2 os.	malujesz	malujecie
3 os.	maluje	malują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałem +(e)m malował	malowałam +(e)m malowała	malowałom +(e)m malowało	malowaliśmy +(e)śmy malowali	malowałyśmy +(e)śmy malowały
2 os.	malowałeś +(e)ś malował	malowałaś +(e)ś malowała	malowałoś +(e)ś malowało	malowaliście +(e)ście malowali	malowałyście +(e)ście malowały
3 os.	malował	malowała	malowało	malowali	malowały

bezosobnik: malowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malował będę malować	będę malowała będę malować	będę malowało będę malować	będziemy malowali będziemy malować	będziemy malowały będziemy malować
2 os.	będziesz malował będziesz malować	będziesz malowała będziesz malować	będziesz malowało będziesz malować	będziecie malowali będziecie malować	będziecie malowały będziecie malować
3 os.	będzie malował będzie malować	będzie malowała będzie malować	będzie malowało będzie malować	będą malowali będą malować	będą malowały będą malować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malujmy
2 os.	maluj	malujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałbym bym malował	malowałabym bym malowała	malowałobym bym malowało	malowalibyśmy byśmy malowali	malowałybyśmy byśmy malowały
2 os.	malowałbyś byś malował	malowałabyś byś malowała	malowałobyś byś malowało	malowalibyście byście malowali	malowałybyście byście malowały
3 os.	malowałby by malował	malowałaby by malowała	malowałoby by malowało	malowaliby by malowali	malowałyby by malowały

bezosobnik: malowano by

bezokolicznik: malować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malując

gerundium: malowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	malowanie	malowania
D.	malowania	malowań
C.	malowaniu	malowaniom
B.	malowanie	malowania
N.	malowaniem	malowaniami
Ms.	malowaniu	malowaniach
W.	malowanie	malowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malujący	malujący	malujący	malujące	malująca
D.	malującego	malującego	malującego	malującego	malującej
C.	malującemu	malującemu	malującemu	malującemu	malującej
B.	malującego	malującego	malujący	malujące	malującą
N.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującą
Ms.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malujący	malujący	malujące	malujące
D.	malujących	malujących	malujących	malujących
C.	malującym	malującym	malującym	malującym
B.	malujących	malujących	malujących	malujące
N.	malującymi	malującymi	malującymi	malującymi
Ms.	malujących	malujących	malujących	malujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: malowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malowany	malowany	malowany	malowane	malowana
D.	malowanego	malowanego	malowanego	malowanego	malowanej
C.	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanej
B.	malowanego	malowanego	malowany	malowane	malowaną
N.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowaną
Ms.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malowani	malowani	malowane	malowane
D.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych
C.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym
B.	malowanych	malowanych	malowanych	malowane
N.	malowanymi	malowanymi	malowanymi	malowanymi
Ms.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych

odpowiedniki aspektowe: pomalować , wymalować

Składnia

Rz_osobowy

malować

(CO) + (CZYM) + (JAK)

2. portret

Definicja

przedstawiać wizerunek lub wzór za pomocą farb

Noty o użyciu

Połączenie malować ikony jest uznawane za niepoprawne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wymalowywać
	hiperonimy:	przedstawiać

Połączenia

malować akwarele, freski, graffiti, ikony, obraz, polichromię, portrety; jajka, pisanki; pejzaże, portrety; napis, wzory
malować farbami, pastelami, pędzlem
malować na desce, na jedwabiu, na murach, na papierze, na płótnie, na szkle, na tkaninie
malować w galerii, w plenerze, w pracowni, w szkole; w anioły, w kwiaty
malowane chusty

Cytaty

	Nie trzeba już malować sprayem po murach. źródło: KWSJP: Hubert Salik: Graffiti bez murów, Ozon nr 4, 2005
	Młodzi ludzie malują swastyki na murach kościołów, malują je sobie na twarzach, ale nie wiedzą, co czynią - te argumenty słyszy się z ust poważnych polityków i czyta na łamach poważnych gazet. źródło: KWSJP: Krystyna Grzybowska: Niemcy, Rzeczpospolita nr 288, 1997
	Zaskakujące, że w sprawach finansowych Witkiewicz jest skrupulatny, dokładnie informuje, kogo i za ile maluje w swojej Firmie Portretowej. źródło: KWSJP: Monika Mokrzycka-Pokora: Spowiedź birbanta, Ozon nr 23, 2005
	Oto dwaj twórcy sobie współcześni: Rembrandt malował dobrze, a Hals - źle. Dla mnie ważny jest sposób położenia farby: odnoszę wrażenie, że u Halsa jest to kolorowa margaryna rozsmarowana pędzlem, natomiast jak pięknie Rembrandt kładzie farbę! źródło: KWSJP: Obraz z pieczątką, Polityka nr 21, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	maluję	malujemy
2 os.	malujesz	malujecie
3 os.	maluje	malują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałem +(e)m malował	malowałam +(e)m malowała	malowałom +(e)m malowało	malowaliśmy +(e)śmy malowali	malowałyśmy +(e)śmy malowały
2 os.	malowałeś +(e)ś malował	malowałaś +(e)ś malowała	malowałoś +(e)ś malowało	malowaliście +(e)ście malowali	malowałyście +(e)ście malowały
3 os.	malował	malowała	malowało	malowali	malowały

bezosobnik: malowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malował będę malować	będę malowała będę malować	będę malowało będę malować	będziemy malowali będziemy malować	będziemy malowały będziemy malować
2 os.	będziesz malował będziesz malować	będziesz malowała będziesz malować	będziesz malowało będziesz malować	będziecie malowali będziecie malować	będziecie malowały będziecie malować
3 os.	będzie malował będzie malować	będzie malowała będzie malować	będzie malowało będzie malować	będą malowali będą malować	będą malowały będą malować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malujmy
2 os.	maluj	malujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałbym bym malował	malowałabym bym malowała	malowałobym bym malowało	malowalibyśmy byśmy malowali	malowałybyśmy byśmy malowały
2 os.	malowałbyś byś malował	malowałabyś byś malowała	malowałobyś byś malowało	malowalibyście byście malowali	malowałybyście byście malowały
3 os.	malowałby by malował	malowałaby by malowała	malowałoby by malowało	malowaliby by malowali	malowałyby by malowały

bezosobnik: malowano by

bezokolicznik: malować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malując

gerundium: malowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	malowanie	malowania
D.	malowania	malowań
C.	malowaniu	malowaniom
B.	malowanie	malowania
N.	malowaniem	malowaniami
Ms.	malowaniu	malowaniach
W.	malowanie	malowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malujący	malujący	malujący	malujące	malująca
D.	malującego	malującego	malującego	malującego	malującej
C.	malującemu	malującemu	malującemu	malującemu	malującej
B.	malującego	malującego	malujący	malujące	malującą
N.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującą
Ms.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malujący	malujący	malujące	malujące
D.	malujących	malujących	malujących	malujących
C.	malującym	malującym	malującym	malującym
B.	malujących	malujących	malujących	malujące
N.	malującymi	malującymi	malującymi	malującymi
Ms.	malujących	malujących	malujących	malujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: malowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malowany	malowany	malowany	malowane	malowana
D.	malowanego	malowanego	malowanego	malowanego	malowanej
C.	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanej
B.	malowanego	malowanego	malowany	malowane	malowaną
N.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowaną
Ms.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malowani	malowani	malowane	malowane
D.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych
C.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym
B.	malowanych	malowanych	malowanych	malowane
N.	malowanymi	malowanymi	malowanymi	malowanymi
Ms.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych

odpowiedniki aspektowe: namalować , wymalować , zmalować

Składnia

Rz_osobowy

malować

(KOGO/CO) + (CZYM) + (na|po CZYM)

3. usta

Definicja

robić makijaż, nakładając na twarz kosmetyki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	pacykować
	hiperonimy:	upiększać

Połączenia

malować oczy, rzęsy, usta

Cytaty

	Brunetki nie powinny malować brwi kredkami i cieniami w czarnym kolorze, a blondynki takim, które mają czerwony pigment. źródło: KWSJP: Karolina Ruda: Wbrew naturze, Glamour nr 8, 2003
	Każdą modelkę czesałam, malowałam. Bez mocnego makijażu, który zniekształcałby ich twarze - opowiada. źródło: KWSJP: Zuzanna Kucharska: Druga strona Wenus, Ozon nr 4, 2005
	W każdym niemal kręgu towarzyskim jest choć jedna kobieta, która na rodzinnym obiedzie opowiada o gadżetach seksualnych, które niedawno nabyła w sex-shopie, maluje usta na zielono, bo taki ma właśnie nastrój, a w supereleganckim stroju i butach na szpilce potrafi zjeść śledzia na przydrożnym murku. źródło: KWSJP: Natasza Socha: Prowokacja za każdą cenę, Cosmopolitan nr 05, 2000
	Patrząc w malutkie lusterko, malowała oczy. Zręcznie operowała pędzelkiem, ciągnąc ciemnoniebieską farbką cieniutkie kreski od kącików oczu ku skroniom. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	maluję	malujemy
2 os.	malujesz	malujecie
3 os.	maluje	malują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałem +(e)m malował	malowałam +(e)m malowała	malowałom +(e)m malowało	malowaliśmy +(e)śmy malowali	malowałyśmy +(e)śmy malowały
2 os.	malowałeś +(e)ś malował	malowałaś +(e)ś malowała	malowałoś +(e)ś malowało	malowaliście +(e)ście malowali	malowałyście +(e)ście malowały
3 os.	malował	malowała	malowało	malowali	malowały

bezosobnik: malowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malował będę malować	będę malowała będę malować	będę malowało będę malować	będziemy malowali będziemy malować	będziemy malowały będziemy malować
2 os.	będziesz malował będziesz malować	będziesz malowała będziesz malować	będziesz malowało będziesz malować	będziecie malowali będziecie malować	będziecie malowały będziecie malować
3 os.	będzie malował będzie malować	będzie malowała będzie malować	będzie malowało będzie malować	będą malowali będą malować	będą malowały będą malować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malujmy
2 os.	maluj	malujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałbym bym malował	malowałabym bym malowała	malowałobym bym malowało	malowalibyśmy byśmy malowali	malowałybyśmy byśmy malowały
2 os.	malowałbyś byś malował	malowałabyś byś malowała	malowałobyś byś malowało	malowalibyście byście malowali	malowałybyście byście malowały
3 os.	malowałby by malował	malowałaby by malowała	malowałoby by malowało	malowaliby by malowali	malowałyby by malowały

bezosobnik: malowano by

bezokolicznik: malować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malując

gerundium: malowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	malowanie	malowania
D.	malowania	malowań
C.	malowaniu	malowaniom
B.	malowanie	malowania
N.	malowaniem	malowaniami
Ms.	malowaniu	malowaniach
W.	malowanie	malowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malujący	malujący	malujący	malujące	malująca
D.	malującego	malującego	malującego	malującego	malującej
C.	malującemu	malującemu	malującemu	malującemu	malującej
B.	malującego	malującego	malujący	malujące	malującą
N.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującą
Ms.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malujący	malujący	malujące	malujące
D.	malujących	malujących	malujących	malujących
C.	malującym	malującym	malującym	malującym
B.	malujących	malujących	malujących	malujące
N.	malującymi	malującymi	malującymi	malującymi
Ms.	malujących	malujących	malujących	malujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: malowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malowany	malowany	malowany	malowane	malowana
D.	malowanego	malowanego	malowanego	malowanego	malowanej
C.	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanej
B.	malowanego	malowanego	malowany	malowane	malowaną
N.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowaną
Ms.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malowani	malowani	malowane	malowane
D.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych
C.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym
B.	malowanych	malowanych	malowanych	malowane
N.	malowanymi	malowanymi	malowanymi	malowanymi
Ms.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych

odpowiedniki aspektowe: pomalować , umalować , wymalować

Składnia

Rz_osobowy

malować

KOGO/CO + (CZYM)

4. historię

Definicja

przedstawiać w słowach lub dźwiękach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	kreślić, odmalowywać, rysować
	hiperonimy:	przedstawiać

Cytaty

	Anegdota niewątpliwie autentyczna, mogłaby z powodzeniem znaleźć się w zbiorku takim, jak „ Co nowego abo dwór ” z roku 1650, mimo iż zrodziła się około roku 1895. Godziło się ją tu przytoczyć, jako że dobrze maluje środowisko, w którym powstawały tego rodzaju pomysły i w którym kwitnęła tradycja facecjonistyki staropolskiej. źródło: KWSJP: Julian Krzyżanowski: O pięknych tradycjach rzeszowskich, Literatura Ludowa nr 3, 1957
	Nic więc dziwnego, że prof. [...], który nadal pozostaje najpoważniejszym kandydatem do tego stanowiska, w swych ostrzeżeniach dotyczących stanu finansów maluje sytuację barwami czarniejszymi, niż czynił to były minister finansów. źródło: NKJP: Janina Paradowska: Cerowanie dziury, Polityka, 2001-09-08
	W bardzo ciemnych barwach maluje historię tego okresu wspomniany już Ignacy Chrzanowski. źródło: NKJP: Internet
	Rembek, uczestnik tych walk, maluje obraz wojny realistycznie, bez patosu i koloryzowania. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	maluję	malujemy
2 os.	malujesz	malujecie
3 os.	maluje	malują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałem +(e)m malował	malowałam +(e)m malowała	malowałom +(e)m malowało	malowaliśmy +(e)śmy malowali	malowałyśmy +(e)śmy malowały
2 os.	malowałeś +(e)ś malował	malowałaś +(e)ś malowała	malowałoś +(e)ś malowało	malowaliście +(e)ście malowali	malowałyście +(e)ście malowały
3 os.	malował	malowała	malowało	malowali	malowały

bezosobnik: malowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę malował będę malować	będę malowała będę malować	będę malowało będę malować	będziemy malowali będziemy malować	będziemy malowały będziemy malować
2 os.	będziesz malował będziesz malować	będziesz malowała będziesz malować	będziesz malowało będziesz malować	będziecie malowali będziecie malować	będziecie malowały będziecie malować
3 os.	będzie malował będzie malować	będzie malowała będzie malować	będzie malowało będzie malować	będą malowali będą malować	będą malowały będą malować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		malujmy
2 os.	maluj	malujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	malowałbym bym malował	malowałabym bym malowała	malowałobym bym malowało	malowalibyśmy byśmy malowali	malowałybyśmy byśmy malowały
2 os.	malowałbyś byś malował	malowałabyś byś malowała	malowałobyś byś malowało	malowalibyście byście malowali	malowałybyście byście malowały
3 os.	malowałby by malował	malowałaby by malowała	malowałoby by malowało	malowaliby by malowali	malowałyby by malowały

bezosobnik: malowano by

bezokolicznik: malować

imiesłów przysłówkowy współczesny: malując

gerundium: malowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	malowanie	malowania
D.	malowania	malowań
C.	malowaniu	malowaniom
B.	malowanie	malowania
N.	malowaniem	malowaniami
Ms.	malowaniu	malowaniach
W.	malowanie	malowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malujący	malujący	malujący	malujące	malująca
D.	malującego	malującego	malującego	malującego	malującej
C.	malującemu	malującemu	malującemu	malującemu	malującej
B.	malującego	malującego	malujący	malujące	malującą
N.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującą
Ms.	malującym	malującym	malującym	malującym	malującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malujący	malujący	malujące	malujące
D.	malujących	malujących	malujących	malujących
C.	malującym	malującym	malującym	malującym
B.	malujących	malujących	malujących	malujące
N.	malującymi	malującymi	malującymi	malującymi
Ms.	malujących	malujących	malujących	malujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: malowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	malowany	malowany	malowany	malowane	malowana
D.	malowanego	malowanego	malowanego	malowanego	malowanej
C.	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanemu	malowanej
B.	malowanego	malowanego	malowany	malowane	malowaną
N.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowaną
Ms.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym	malowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	malowani	malowani	malowane	malowane
D.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych
C.	malowanym	malowanym	malowanym	malowanym
B.	malowanych	malowanych	malowanych	malowane
N.	malowanymi	malowanymi	malowanymi	malowanymi
Ms.	malowanych	malowanych	malowanych	malowanych

odpowiedniki aspektowe: odmalować , namalować

Składnia

malować

KOGO/CO

Frazeologizmy

jak malowany
ktoś gapi się jak cielę na malowane wrota
ktoś patrzy jak cielę na malowane wrota
ktoś gapi się jak wół na malowane wrota
ktoś patrzy jak wół na malowane wrota
malowana lala
z modela II

Przysłowia

Nie taki diabeł straszny, jak go malują

Data ostatniej modyfikacji: 25.03.2014