UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś poszło w diabły

coś poszło się bujać
coś poszło się czochrać
coś poszło się gonić
coś poszło się paść
coś poszło w cholerę
wulg. coś poszło się jebać
wulg. coś poszło się walić
wulg. coś poszło w pizdu

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: pójść

odpowiednik aspektowy: coś idzie w diabły

Definicja

pot. 
coś zostało zmarnowane, zniszczone lub utracone

Warianty

  • coś poszło się bujać
  • coś poszło się czochrać
  • coś poszło się gonić
  • coś poszło się paść
  • coś poszło w cholerę
  • wulg. coś poszło się jebać
  • wulg. coś poszło się walić
  • wulg. coś poszło w pizdu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Większość pełnych baniaków miałem na tej rozpie... rozbitej ciężarówce. A cztery poszły w diabły od odłamków, jak Ruscy do czołgu strzelali.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

„Przede wszystkim widzę nasz kraj jako kraj dobrobytu” - ogłosił i przypomniał lata pięknego rozkwitu za Jana Kazimierza i innych królów polskich. „Niestety, to wszystko poszło w diabły” - ubolewał.

źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Stan ciężki, urojony, Polityka, 2005-06-11

Miano zastosować dynamit, ale zrezygnowano z tej metody eksploatacji, bo zawartość metalu w rudzie okazała się zbyt niska. Przerwano więc prace. W maju odkrywki podbiegły wodą, cała robota poszła w diabły.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag Gułag, tom 2, 1977

Oczywiście PGR za pewne swoje produkty mógł z łatwością dostać gwoździe „na lewo”, ale stojący na czele PGRu partyjny tępak nie godził się na żadną taką transakcję. Rezultat? Cała stodoła wraz ze zmagazynowanym zbożem poszła w diabły.

źródło: NKJP: List do przyjaciół, Kultura, 1964

Jeśli w Polsce nie będzie pieniędzy na naukę, to czego my chcemy szukać w UE? Z trudem wypracowana, dobra pozycja polskiej nauki pójdzie w diabły bez właściwych funduszy.

źródło: NKJP: Czytelnicy: Opinie dnia, Gazeta Poznańska, 2002-07-20

[...] dopóki będziesz czuła pociąg do fajek, polecam odstawienie kontaktów z osobami palącymi. Wcześniejsze moje próby rzucenia fajek właśnie przez palących znajomych poszły w cholerę.

źródło: NKJP: Internet

Spojrzał na czworonogi. Z wściekłością wyrywały sobie skórzany portfel. Dowód, karty kredytowe i dwie stówy z tylnej przegródki poszły się jebać.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Nie eksperymentowałem, ale kilka plików poszło się czochrać nie tylko z pulpitu. W ten prosty sposób straciłem polowe zawartości pulpitu.

źródło: Internet: forumopery.pythonanywhere.com

Zerwałem więzadło krzyżowe przednie, a co za tym idzie wszelkie plany poszły się gonić.

źródło: Internet: nk.pl

Przecież miało nie być drugiej tury, tylko niespecjalnie spektakularna powtórka z drugiej kampanii Kwaśniewskiego z 2000 roku, czyli łatwe zwycięstwo w pierwszym starciu. I wszystko poszło się bujać.

źródło: KWJP: Marcin Meller: Polityka jest piękna, Newsweek Polska, 2015-05-17

Reklamy, neony, wystawy sklepów – w szarym pyle dnia. Barbarzyńskie umiłowanie do błyskotek i efekciarstwa, jakby całe te kilka tysięcy lat cywilizacji poszło się paść.

źródło: KWJP: Azja. Opowieści podróżne, red. Dariusz Fedor, Piotr Brysacz, 2018

Ja powiem tyle, że byłam w takim związku. Pół roku. A potem chyba też przez mój brak zaufania wszystko poszło się walić.

źródło: NKJP: Internet

Teraz już wszystko poszło w pizdu, jak zaraz pójdą w pizdu mięśnie, kości i pamięć zatarta w trzecim-czwartym pokoleniu.

źródło: KWJP: Łukasz Hassliebe: Przedwojnie Data wydania: 2020

Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj