UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sztuka

Chronologizacja

1396, SStp

Pochodzenie

śr.-w.-niem. stuck(e) : stück(e) 'cześć, kawałek czegoś; rzecz (pojedyncza)'

Dziś niem. Stück 'kawał(ek), pojedyncza sztuka, egzemplarz', 'sztuka teatralna, utwór muzyczny’. Do tych ostatnich nawiązuje poświadczone również w polszczyźnie znaczenie ‘twórczość artystyczna’.

1.a dziedzina

Definicja

dziedzina ludzkiej działalności polegająca na tworzeniu czegoś, co daje ludziom przyjemność, wzruszenia i pobudza ich do myślenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Połączenia

  • sztuka amerykańska, chińska, polska, tybetańska, włoska, żydowska; góralska, ludowa; nowoczesna, średniowieczna, współczesna; filmowa, sakralna, stosowana, użytkowa
  • sztuka ludów Afryki, Azji, Indii
  • sztuka i kultura, sztuka i literatura, sztuka i nauka; architektura i sztuka
  • historyk, krytyk, znawca; festiwal, galeria, muzeum, wystawa; arcydzieło, dzieło; dziedzina, historia sztuki
  • handel, zainteresowanie sztuką
  • konkurs; poglądy, wpływ, wrażliwość, zapotrzebowanie na sztukę; terapia, wychowanie przez sztukę
  • badania nad sztuką; kontakt, spotkania, związek ze sztuką
  • kierunek, nurt, styl, tendencja, trend, zjawiska; mistrzostwo w sztuce
  • inspirowany sztuką
  • wrażliwy na sztukę
  • tworzyć, uprawiać; podziwiać sztukę
  • interesować się, zajmować się sztuką

Cytaty

Współczesna sztuka Aborygenów zyskała sobie miano malarstwa pustyni. Sięga do tradycyjnych rysunków i mozaik na piasku, malowideł na ciele, skałach i sakralnych przedmiotach.

źródło: NKJP: (waw): Dotyk Australii, Nowiny Raciborskie, 2006-08-29

Przedmiotem konkursu jest rękodzieło i sztuka ludowa związane tematycznie z tradycją Świąt Wielkiej Nocy [...].

źródło: NKJP: RE: RĘKODZIEŁO I SZTUKA LUDOWA, Nakielski Czas, 2007-03-14

W tym sensie sztuka jest bardziej życiem niż samo życie, które bez sztuki byłoby tylko tym, co widziałem podglądając, albo czymś niezbyt tylko od tego odległym. Gdyby nie sztuka, nasze życie byłoby tylko tym i tylko tyle byśmy o nim wiedzieli, z niego rozumieli.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

1.b w szkole

Definicja

przedmiot w szkole i kierunek studiów związany z teorią, historią i nauczaniem sztuki - dziedziny ludzkiej działalności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata studia

Połączenia

  • sztuki plastyczne, wizualne
  • adept, adeptka, student; nauczyciel, nauczycielka; akademia, szkoła, wydział sztuki jakiejś; (edukacja) w dziedzinie sztuk plastycznych
  • egzaminy na sztuki jakieś

Cytaty

Co robić we Francji? Oczywiście znowu zdawać na sztuki. Wybrałam szkołę niedaleko Paryża, podobną do toruńskiej, czyli przeciętną.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: MY ZDIES' EMIGRANTY, 1999

Ważnym czynnikiem konkursów jest również aspekt dostarczania pedagogom-plastykom tematów do realizowania własnych zadań artystycznych do nauczania sztuki w programach szkolnych.

źródło: NKJP: Paweł Bukowski: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu jako ośrodek kulturotwórczy, prasa, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

2. umiejętność

Definicja

umiejętność robienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • dobra, prawdziwa, trudna, wielka sztuka (czegoś); sztuka bankowa, budowlana, cyrkowa, dziennikarska, kowalska, legislacyjna, lekarska
  • sztuka kompromisów, milczenia, negocjacji, perswazji, pisania, rządzenia, walki...
  • mistrz; zasady sztuki
  • związany ze sztuką (czegoś / jakąś)
  • opanować sztukę czegoś
  • niezgodnie, zgodnie ze sztuką (czegoś / jakąś)

Cytaty

Moja praca to trudna sztuka prowadzenia rozmów, polemik, przekonywania poprzez argumentacje.

źródło: NKJP: Współpracownik: Mediator po obu stronach lady, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-02

Księgi trzeba poznawać w oryginale, bo przekład jest już interpretacją tłumacza, dlatego też wśród Karaimów powszechna była znajomość języka hebrajskiego oraz sztuka czytania i pisania.

źródło: NKJP: G. Czerwińska: O Karaimach. Tygodnik, 2007-05-12

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

3. w teatrze

Definicja

utwór literacki przeznaczony do wystawiania na scenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dramat

Połączenia

  • współczesna sztuka; sztuka operowa, teatralna
  • sztuka Czechowa, Mrożka, Pirandella...
  • autor sztuk (teatralnych)
  • napisać; przedstawić, wystawić, wznawiać, zaprezentować sztukę
  • patrzeć na sztukę
  • występować ze sztuką
  • grać, występować w sztukach (Czechowa, Mrożka, Pirandella)

Cytaty

DPS Krzyżanowice na swym koncie ma już kilka przedstawień. Wystawiane w ostatnich latach jasełka oraz sztuka „Mały Książę”, również zostały dostrzeżone na przeglądach i nagrodzone.

źródło: NKJP: (os): Piękna i Bestia, Nowiny Raciborskie, 2002-06-19

Podczas wieczoru otwarto wystawę prezentującą jugosłowiańskie wydawnictwa twórczości Różewicza, ukazujące się tam od 1960 roku oraz plakaty zapraszające na sztuki, których jest autorem.

źródło: NKJP: Nagrodzony Różewicz, Dziennik Polski - Kultura, 2002-10-06

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

4. jedna rzecz

Definicja

pojedyncza rzecz należąca do klasy podobnych przedmiotów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • (ileś / liczba) sztuk bydła, gołębi, koni, krów; broni, papierosów, samolotów...
  • sprzedaż na sztuki; cena za sztukę; (po) ileś dolarów, groszy, złotych... za sztukę
  • kupować, podawać, sprzedawać; liczyć, przeliczyć / przeliczać, rozliczać na sztuki

Cytaty

Prawdziwi hodowcy nie robią gołębiom krzywdy. Jeśli przyleci do nas słabsza sztuka, to trzeba ją podkarmić, pomóc, a nie dobić.

źródło: NKJP: (e.Ż): Gołąb zawsze wraca do domu, Nowiny Raciborskie, 2008-10-21

Sadzonki róż sprzedawał po 3 zł sztuka, bezkolcową jeżynę po 8 zł, tzw. sztamowy agrest i porzeczkę (rosnącą w postaci drzewka) po 7 zł, leszczynę po 8 zł, orzech włoski: 5-8 zł, amerykańską borówkę po 9 zł.

źródło: NKJP: A. Fidrysiak: Tygodnik Ciechanowski - Bazar, 2002-04-08

Początkowo własnoręcznie zbudowane przez pana Norberta klatki zamieszkiwało kilka sztuk zakupionych papug, kanarków, pawi i bażantów.

źródło: NKJP: Basia Staniczek: Te, co skaczą i fruwają..., Nowiny Raciborskie, 2007-01-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

Skróty

szt.

5. osoba

Definicja

ekspresywnie o osobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

Połączenia

  • twarda sztuka
  • z kogoś jest jakaś sztuka

Cytaty

- Ta Gabrysia, całkiem niezła sztuka - uśmiechnął się sztucznie, obracając w palcach pudełko kolorowych spinaczy.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek tytuł Wilk... i śmierć bankiera, 2006

- Na koniec zostawimy sobie Kostecką, bo to twarda sztuka, która nie pęknie przy pierwszym podchwytliwym pytaniu.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz, Czarna wdowa atakuje, 2009

Dopiero, jak jeden z naszych stanął na wylocie, to się zakrztusił i wylazł. Sprytna sztuka.

źródło: NKJP: Natalia Kaszuwara, Mroczne nasienie, Esensja, 2007-02

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

6. tkaniny

Definicja

przest. 
określona ilość tkaniny w postaci np. zwoju albo beli, przeznaczona do sprzedaży

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Cytaty

Pewnego razu, gdy był znaczny ruch, zauważyliśmy dwie osoby, których zachowanie wzbudziło nasze podejrzenia. Po chwili zauważyliśmy, że kobieta schowała jedną sztukę jedwabiu pod płaszcz. [...]. Zawiadomiliśmy urzędującego na parterze detektywa i złodzieje zostali zatrzymani, a materiał odzyskano.

źródło: NKJP: Feliks Jabłkowski: Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy. Romans ekonomiczny, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sztuka
sztuki
D. sztuki
sztuk
C. sztuce
sztukom
B. sztukę
sztuki
N. sztuką
sztukami
Ms. sztuce
sztukach
W. sztuko
sztuki

Frazeologizmy

błąd w sztuce
cała sztuka w tym
sztuka w tym
na sztuki
nówka sztuka
nówka sztuka nie śmigana
sztuka dla sztuki
sztuka krytyczna
sztuka mięsa
sztuki piękne
sztuki plastyczne
sztuki wyzwolone
wielka mi sztuka

Przysłowia

Do trzech razy sztuka
Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json