UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwołać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. wołać

1. ze stanowiska

Definicja

mając do tego uprawnienia, spowodować, że jakaś osoba przestaje zajmować określone stanowisko służbowe lub pełnić funkcję

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zdymisjonować
	antonimy:	mianować, powołać

Połączenia

burmistrz, minister, parlament, premier, prezydent, sejm, wojewoda; komendant odwołał kogoś; rada odwołała kogoś
odwołać ambasadora, burmistrza, ministra, premiera, prezydenta, rząd, starostę; członka rady, zarządu..., dyrektora, kierownika, szefa; dowódcę, komendanta
odwołać na wniosek prezesa sądu, szefa...
odwołać w referendum, w trybie dyscyplinarnym, pilnym...
odwołać z funkcji, ze składu kolegium, rady..., ze stanowiska, z urzędu
bezprawnie; dyscyplinarnie odwołać

Cytaty

	Mimo wielu telefonów nie udało nam się skontaktować z wójtem [...], aby nam wyklarował, na jakiej podstawie odwołał Machaja z funkcji, której oficjalnie nie sprawował. źródło: NKJP: Zdzisław Surowaniec: Stracił czego nie miał, Echo Dnia, 2007-01-13
	[...] rada nadzorcza odwołała ze stanowiska wiceprezesa Katarzynę P. źródło: NKJP: R. Nadaj: Chłodnia Ciechanów: Strajk zawieszony, ale na jak długo..., Tygodnik Ciechanowski, 2005-06-09
	Pozwólcie państwo, że będę mówił krótko, gdyż nie chciałbym, byśmy się rozeszli, nie odwoławszy wcześniej pana prokuratora generalnego. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.12.1995
	Grupa posłów [...] złożyła u marszałka Sejmu wniosek o odwołanie ze stanowiska ministra skarbu państwa [...]. źródło: NKJP: Wniosek i protest, Dziennik Polski, 1999-12-29
	[...] błędy i przekręty mają krótkie nogi: radnego nie wybierze się po raz drugi, a jeszcze wyborca może go odwołać w referendum. źródło: NKJP: Jolanta Koral, Duże jest piękne, Gazeta Wyborcza, 1997-06-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

KOGO + (z CZEGO)

2. z urlopu

Definicja

polecić komuś powrót z jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wezwać

Połączenia

odwołać pracownika
odwołanie żołnierza
odwołać z urlopu
odwołanie z wygnania

Cytaty

Jeżeli pracodawca odwoła pracownika z urlopu, musi pokryć koszty poniesione w związku ze skróceniem wypoczynku.

źródło: NKJP: Praca i Zdrowie: Odwołanie z urlopu, 2006-11-20, prasa

Odwołanie żołnierza zawodowego z urlopu wypoczynkowego z ważnych względów służbowych następuje na podstawie przekazanego telegraficznie lub telefonicznie polecenia dowódcy jednostki wojskowej.

źródło: NKJP: Dz.U. z 1997r. Nr 7, poz. 38

[...] parlament paryski wysłał do króla deputację w sprawie odwołania z wygnania księcia Orleańskiego oraz uwolnienia obu aresztowanych radców.

źródło: NKJP: Zbigniew Anusik: Dyplomacja szwedzka wobec kryzysu monarchii we Francji w latach 1787-1792, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

KOGO + z CZEGO

3. na bok

Definicja

poprosić kogoś, żeby odszedł skądś na chwilę, przerywając mu to, czym się zajmował

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

ojciec odwołał kogoś
odwołać przyjaciół, sprzedawczynię
odwołać na bok, na stronę

Cytaty

	Tomek najpierw upewnił się, czy jakiś natrętny owad nie przedostał się pod moskitierę, po czym odwołał na bok przyjaciół. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Ojciec, zdenerwowany, odwołał mnie na bok: „Słuchaj, jestem przerażony, twój brat ma chorobliwe skłonności do kłamstwa”. źródło: NKJP: Anna Bikont; Joanna Szczęsna: Portrety, Magazyn nr 51 dodatek do Gazety Wyborczej nr 298, 1994-12-23
	[...] przerwała na chwilę taniec, odwołała kochanka na stronę i powiedziała mu o misji, z którą przysłał swych wojowników król Filip. źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994
	Dochodziła osiemnasta i lady Pelham witała już pierwszych gości, kiedy znów odwołano ją do telefonu. źródło: NKJP: Adam Czerniawski: Narracje ormiańskie, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

KOGO + (DOKĄD)

4. słowa

Definicja

ogłosić, że to, co się wcześniej powiedziało, jest nieprawdą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

cofnąć

Połączenia

odwołać słowa, zeznania; herezje
szybko odwołać

Cytaty

	Żołnierze, którzy wcześniej przyznali się do winy, wczoraj odwołali zeznania złożone w śledztwie. źródło: NKJP: Małgorzata Pawelec: Podwładny sypnął, Echo Dnia, 2005-11-15
	[...] musiał publicznie odwołać obraźliwe słowa pod adresem sędziego meczu [...]. źródło: NKJP: Robert Sołtyk: Liga francuska: 23. kolejka, Gazeta Wyborcza, 1995-01-23
	Inkwizycja w Lizbonie postawiła go w stan oskarżenia w 1564, potem jednak uwolniła, co można tłumaczyć tym, że Jean de Boles odwołał swoje herezje [...]. źródło: NKJP: Adam Elbanowski: Nowe królestwo Grenady. Historia naturalna, obyczajowa i domniemana, 2006
	Czekała na tę chwilę, kiedy mama powie coś dobrego, wycofa się ze swej zaciekłej niechęci, odwoła to, co mówiła, ale matka milczała i tylko patrzyła z wyrzutem na Lu jak na wroga. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

5. przedstawienie

Definicja

ogłosić, że coś, co zostało zaplanowane, nie odbędzie się

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

organizator, sędzia; Watykan odwołał coś; Irańczycy, Niemcy; gospodarze odwołali coś
odwołać koncert, przedstawienie; akcję, demonstrację; imprezę, juwenalia, mecz, zawody; egzamin, konkurs, lekcje, zajęcia; spotkanie, wizytę; lot, pociąg, przyjazd, wyjazd; przetarg
odwołać bez podania przyczyn, bez powodu
odwołać z powodu gęstej mgły, powodzi...
odwołać ze względu na pogodę, zły stan boiska...
definitywnie, nagle odwołać

Cytaty

	Gospodarze odwołali spotkanie, twierdząc, że po opadach śniegu boisko nie nadawało się do gry. źródło: NKJP: (TSZ): Stal Mielce będzie protestować w PZPN, Dziennik Polski, 2006-12-09
	W mediach (m.in. w „Gazecie”) pojawiły się zarzuty, że odwołano koncert z przyczyn politycznych. źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Zbyt atrakcyjny Kazimierz, Gazeta Wyborcza, 1997-08-13
	Powrotny autobus z Topora będzie wyjeżdżał o godz. 17.50 (pół godziny wcześniej niż odwołany pociąg kursujący na odcinku Małkinia-Tłuszcz). źródło: NKJP: (sej): Zmiany w kursach pociągów, Tygodnik Siedlecki, 1997
	Wariant pesymistyczny (który prognozowaliśmy) przewidywał odwołanie wizyty i zamrożenie dialogu z Polską. źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Chłód od wschodu, Polityka, 2000-03-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

6. alarm

Definicja

ogłosić, że coś już nie obowiązuje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

sanepid, wojewoda odwołał coś; pogotowie odwołało coś
odwołać alarm; dekret, decyzję, zakaz
obowiązywać, potrwać, trwać, zawiesić coś do odwołania
czynny, nieczynny, zamknięty do odwołania

Cytaty

	W związku z obniżeniem się stanu wody na Wiśle powyżej ujścia Sanu, wojewoda podkarpacki odwołał alarm powodziowy na terenie powiatu mieleckiego w gminach: Czermin, Borowa, Gawłuszowice, Padew Narodowa [...]. źródło: NKJP: (WOW): Alarm odwołany, Dziennik Polski, 2001-04-28
	We wtorek Nadleśnictwo Tuchola odwołało zakaz wstępu do lasu. źródło: NKJP: W skrócie, Tygodnik Tucholski, 2003, prasa
	[...] jeśliby embargo nie zostało odwołane, być może Anglia zostałaby zmuszona do pójścia na ustępstwa wobec Stanów Zjednoczonych. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999
	Bezwzględny zakaz wstępu do lasów w naszym regionie obowiązuje do odwołania. źródło: NKJP: (ST): Susza, Nakielski Czas, 2005-07-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwołam	odwołamy
2 os.	odwołasz	odwołacie
3 os.	odwoła	odwołają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałem +(e)m odwołał	odwołałam +(e)m odwołała	odwołałom +(e)m odwołało	odwołaliśmy +(e)śmy odwołali	odwołałyśmy +(e)śmy odwołały
2 os.	odwołałeś +(e)ś odwołał	odwołałaś +(e)ś odwołała	odwołałoś +(e)ś odwołało	odwołaliście +(e)ście odwołali	odwołałyście +(e)ście odwołały
3 os.	odwołał	odwołała	odwołało	odwołali	odwołały

bezosobnik: odwołano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwołajmy
2 os.	odwołaj	odwołajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwołałbym bym odwołał	odwołałabym bym odwołała	odwołałobym bym odwołało	odwołalibyśmy byśmy odwołali	odwołałybyśmy byśmy odwołały
2 os.	odwołałbyś byś odwołał	odwołałabyś byś odwołała	odwołałobyś byś odwołało	odwołalibyście byście odwołali	odwołałybyście byście odwołały
3 os.	odwołałby by odwołał	odwołałaby by odwołała	odwołałoby by odwołało	odwołaliby by odwołali	odwołałyby by odwołały

bezosobnik: odwołano by

bezokolicznik: odwołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odwoławszy

gerundium: odwołanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwołanie	odwołania
D.	odwołania	odwołań
C.	odwołaniu	odwołaniom
B.	odwołanie	odwołania
N.	odwołaniem	odwołaniami
Ms.	odwołaniu	odwołaniach
W.	odwołanie	odwołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwołany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwołany	odwołany	odwołany	odwołane	odwołana
D.	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanego	odwołanej
C.	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanemu	odwołanej
B.	odwołanego	odwołanego	odwołany	odwołane	odwołaną
N.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołaną
Ms.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwołani	odwołani	odwołane	odwołane
D.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych
C.	odwołanym	odwołanym	odwołanym	odwołanym
B.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołane
N.	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi	odwołanymi
Ms.	odwołanych	odwołanych	odwołanych	odwołanych

odpowiednik aspektowy: odwoływać

Składnia

Rz_osobowy

odwołać

Data ostatniej modyfikacji: 12.12.2013