UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasznurować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

1. buty

Definicja

połączyć dwa brzegi czegoś, przewlekłszy tasiemkę, sznurek, sznurowadło przez znajdujące się na tych brzegach dziurki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odsznurować, rozsznurować

Cytaty

Zacząłem krzyczeć z nimi razem, szybko zasznurowałem buty i wybiegłem na ulicę.

źródło: NKJP: Wojciech Stamm: Czarna matka, 2008

Elizabeth szybko umyła się, a służąca sprawnie rozczesała jej włosy i zaplotła z nich długi warkocz. Następnie pomogła hrabiance ubrać się i starannie zasznurowała gorset sukni.

źródło: Katarzyna Stachowiak: W kolorze krwi. Wieczna miłość, 2013 (books.google.pl)

Z łoskotem podniesiono klapę ciężarówki, zasznurowano plandekę.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasznuruję
zasznurujemy
2 os. zasznurujesz
zasznurujecie
3 os. zasznuruje
zasznurują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasznurowałem
+(e)m zasznurował
zasznurowałam
+(e)m zasznurowała
zasznurowałom
+(e)m zasznurowało
zasznurowaliśmy
+(e)śmy zasznurowali
zasznurowałyśmy
+(e)śmy zasznurowały
2 os. zasznurowałeś
+(e)ś zasznurował
zasznurowałaś
+(e)ś zasznurowała
zasznurowałoś
+(e)ś zasznurowało
zasznurowaliście
+(e)ście zasznurowali
zasznurowałyście
+(e)ście zasznurowały
3 os. zasznurował
zasznurowała
zasznurowało
zasznurowali
zasznurowały

bezosobnik: zasznurowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasznurujmy
2 os. zasznuruj
zasznurujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasznurowałbym
bym zasznurował
zasznurowałabym
bym zasznurowała
zasznurowałobym
bym zasznurowało
zasznurowalibyśmy
byśmy zasznurowali
zasznurowałybyśmy
byśmy zasznurowały
2 os. zasznurowałbyś
byś zasznurował
zasznurowałabyś
byś zasznurowała
zasznurowałobyś
byś zasznurowało
zasznurowalibyście
byście zasznurowali
zasznurowałybyście
byście zasznurowały
3 os. zasznurowałby
by zasznurował
zasznurowałaby
by zasznurowała
zasznurowałoby
by zasznurowało
zasznurowaliby
by zasznurowali
zasznurowałyby
by zasznurowały

bezosobnik: zasznurowano by

bezokolicznik: zasznurować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasznurowawszy

gerundium: zasznurowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasznurowanie
zasznurowania
D. zasznurowania
zasznurowań
C. zasznurowaniu
zasznurowaniom
B. zasznurowanie
zasznurowania
N. zasznurowaniem
zasznurowaniami
Ms. zasznurowaniu
zasznurowaniach
W. zasznurowanie
zasznurowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasznurowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasznurowany
zasznurowany
zasznurowany
zasznurowane
zasznurowana
D. zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanej
C. zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanej
B. zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowany
zasznurowane
zasznurowaną
N. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowaną
Ms. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasznurowani
zasznurowani
zasznurowane
zasznurowane
D. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
C. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
B. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowane
N. zasznurowanymi
zasznurowanymi
zasznurowanymi
zasznurowanymi
Ms. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych

odpowiedniki aspektowe: sznurować , zasznurowywać

Składnia

bez ograniczeń + zasznurować +
CO

2. paczkę

Definicja

obwiązać coś sznurkiem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odsznurować, rozsznurować
hiperonimy:  obwiązać

Połączenia

  • zasznurować mięso

Cytaty

Schab zasznurować gęsto cienkim sznureczkiem. Dwa ząbki czosnku obrać, pokroić w plasterki i naszpikować nim mięso, natrzeć solą z pieprzem i zostawić na godzinę.

źródło: NKJP: Rozmaitości, Panorama Mazurska, nr 8, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasznuruję
zasznurujemy
2 os. zasznurujesz
zasznurujecie
3 os. zasznuruje
zasznurują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasznurowałem
+(e)m zasznurował
zasznurowałam
+(e)m zasznurowała
zasznurowałom
+(e)m zasznurowało
zasznurowaliśmy
+(e)śmy zasznurowali
zasznurowałyśmy
+(e)śmy zasznurowały
2 os. zasznurowałeś
+(e)ś zasznurował
zasznurowałaś
+(e)ś zasznurowała
zasznurowałoś
+(e)ś zasznurowało
zasznurowaliście
+(e)ście zasznurowali
zasznurowałyście
+(e)ście zasznurowały
3 os. zasznurował
zasznurowała
zasznurowało
zasznurowali
zasznurowały

bezosobnik: zasznurowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasznurujmy
2 os. zasznuruj
zasznurujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasznurowałbym
bym zasznurował
zasznurowałabym
bym zasznurowała
zasznurowałobym
bym zasznurowało
zasznurowalibyśmy
byśmy zasznurowali
zasznurowałybyśmy
byśmy zasznurowały
2 os. zasznurowałbyś
byś zasznurował
zasznurowałabyś
byś zasznurowała
zasznurowałobyś
byś zasznurowało
zasznurowalibyście
byście zasznurowali
zasznurowałybyście
byście zasznurowały
3 os. zasznurowałby
by zasznurował
zasznurowałaby
by zasznurowała
zasznurowałoby
by zasznurowało
zasznurowaliby
by zasznurowali
zasznurowałyby
by zasznurowały

bezosobnik: zasznurowano by

bezokolicznik: zasznurować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasznurowawszy

gerundium: zasznurowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasznurowanie
zasznurowania
D. zasznurowania
zasznurowań
C. zasznurowaniu
zasznurowaniom
B. zasznurowanie
zasznurowania
N. zasznurowaniem
zasznurowaniami
Ms. zasznurowaniu
zasznurowaniach
W. zasznurowanie
zasznurowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasznurowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasznurowany
zasznurowany
zasznurowany
zasznurowane
zasznurowana
D. zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowanej
C. zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanemu
zasznurowanej
B. zasznurowanego
zasznurowanego
zasznurowany
zasznurowane
zasznurowaną
N. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowaną
Ms. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasznurowani
zasznurowani
zasznurowane
zasznurowane
D. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
C. zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
zasznurowanym
B. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowane
N. zasznurowanymi
zasznurowanymi
zasznurowanymi
zasznurowanymi
Ms. zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych
zasznurowanych

odpowiednik aspektowy: sznurować

Składnia

bez ograniczeń + zasznurować +
CO

Frazeologizmy

ktoś zasznurował usta
ktoś zasznurował buzię
ktoś/coś zasznurował/zasznurowało usta komuś
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json