mało nie
o mało nie
-
niedużo brakowało do tego, by stało się coś, czego nie chciałby mówiący
-
wykładnik granicy cechy
-
synonimy: mało co nie
o mało co
o mało co nie
omal że nie
omalże nie
(quasi)synonimy: o mały włos
o mały włos nie
omal
omal nie
omal że
omalże
-
Dan machał im ręką, mało nie wypadł za burtę, tak się przechylił [...].
źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996
Włosy mają całe w tapirze - no, żebym był bardziej naiwny, tobym może uwierzył, że to nie peruka, kolczyki wielkie, bluzeczki obcisłe, że im się mało nie rozerwą, spodnie dzwony.
źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004
Wjechawszy na poziom deptaku, dostał się w dziecięcą depresję, mało nie zaszlochał na głos.
źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001
-
część mowy: operator metapredykatywny
podklasa: operator limitacji
-
mało nie _
Cz. cz. przesz.szyk: stały: antepozycja