odłączyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

oddzielić to, co było z czymś złączone

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

odłączyć akumulator, kabel, przewód od czegoś
odłączyć coś od gminy, od sołectwa; od reszty

Cytaty

Strażacy zabezpieczyli miejsce zdarzenia, odłączyli akumulator w aucie oraz postawili skodę na koła.

źródło: NKJP: (ST): Skoda dachowała, Nakielski Czas, 2007-05-03

Koniecznie użyj takiego przycisku przed fizycznym odłączeniem kabla od komputera!

źródło: NKJP: Piotr Wróblewski: MacPodręcznik, 2008

Fenomen zmiennej solidarności z własnym ciałem i fenomen „zewnętrzności” umierania dostarczyły prawdopodobnie podstaw dla jednej z metafizyk śmierci, która przyjmuje, że śmierć polega na odłączeniu duszy od ciała.

źródło: NKJP: Józef Tischner: Świat ludzkiej nadziei : wybór szkiców filozoficznych 1966-1975, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odłączę	odłączymy
2 os.	odłączysz	odłączycie
3 os.	odłączy	odłączą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odłączyłem +(e)m odłączył	odłączyłam +(e)m odłączyła	odłączyłom +(e)m odłączyło	odłączyliśmy +(e)śmy odłączyli	odłączyłyśmy +(e)śmy odłączyły
2 os.	odłączyłeś +(e)ś odłączył	odłączyłaś +(e)ś odłączyła	odłączyłoś +(e)ś odłączyło	odłączyliście +(e)ście odłączyli	odłączyłyście +(e)ście odłączyły
3 os.	odłączył	odłączyła	odłączyło	odłączyli	odłączyły

bezosobnik: odłączono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odłączmy
2 os.	odłącz	odłączcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odłączyłbym bym odłączył	odłączyłabym bym odłączyła	odłączyłobym bym odłączyło	odłączylibyśmy byśmy odłączyli	odłączyłybyśmy byśmy odłączyły
2 os.	odłączyłbyś byś odłączył	odłączyłabyś byś odłączyła	odłączyłobyś byś odłączyło	odłączylibyście byście odłączyli	odłączyłybyście byście odłączyły
3 os.	odłączyłby by odłączył	odłączyłaby by odłączyła	odłączyłoby by odłączyło	odłączyliby by odłączyli	odłączyłyby by odłączyły

bezosobnik: odłączono by

bezokolicznik: odłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odłączywszy

gerundium: odłączenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odłączenie	odłączenia
D.	odłączenia	odłączeń
C.	odłączeniu	odłączeniom
B.	odłączenie	odłączenia
N.	odłączeniem	odłączeniami
Ms.	odłączeniu	odłączeniach
W.	odłączenie	odłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odłączony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odłączony	odłączony	odłączony	odłączone	odłączona
D.	odłączonego	odłączonego	odłączonego	odłączonego	odłączonej
C.	odłączonemu	odłączonemu	odłączonemu	odłączonemu	odłączonej
B.	odłączonego	odłączonego	odłączony	odłączone	odłączoną
N.	odłączonym	odłączonym	odłączonym	odłączonym	odłączoną
Ms.	odłączonym	odłączonym	odłączonym	odłączonym	odłączonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odłączeni	odłączeni	odłączone	odłączone
D.	odłączonych	odłączonych	odłączonych	odłączonych
C.	odłączonym	odłączonym	odłączonym	odłączonym
B.	odłączonych	odłączonych	odłączonych	odłączone
N.	odłączonymi	odłączonymi	odłączonymi	odłączonymi
Ms.	odłączonych	odłączonych	odłączonych	odłączonych

odpowiednik aspektowy: odłączać

Składnia

+

odłączyć

+

CO + (od CZEGO)

Pochodzenie

Zob. łączyć