Brytyjczycy grali na wielu fortepianach. Żydom obiecywali to samo co Arabom, jednych próbowali wygrywać przeciwko drugim.
źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Ostre kanty, 2002-04-27
Marzy mi się, żebyśmy zaczęli wreszcie grać na wielu fortepianach, żebyśmy rozumieli naszą rację stanu jako zdolność posługiwania się jednym i drugim, czyli i idealizmem, i realizmem.
Niemcy [...] grają równocześnie na wielu fortepianach. Są przede wszystkim coraz bardziej niezastąpionym sojusznikiem Stanów Zjednoczonych w Europie zachodniej, nie rezygnują równocześnie z karty francuskiej.
źródło: Nowe Drogi, t. 23, 1969 (books.google.pl)
[...] w politykę trzeba było grać na kilku fortepianach - organizować podziemie, a jednocześnie próbować polityki jakiejś kolaboracji.
źródło: NKJP: Adam Michnik: Jerzy Giedroyc.[...] kończy dziś 90 lat, Gazeta Wyborcza, 1996-07-27