przenieść się (o pożarze) - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

objąć swym zasięgiem coraz większy teren lub coraz większą liczbę osobników

KATEGORIE FIZYCZNE

Ilość, liczby i liczenie

ogólne określenia ilości

synonimy:

rozwlec się

	Pożar, który omal nie przeniósł się na sąsiednie budynki, wybuchł wczoraj po południu. źródło: NKJP: Zbigniew Marecki: W ruinach znaleźli zwłoki, Głos Pomorza, 2006
	Najstarszy potwierdzony przypadek infekcji HIV pochodzi z Konga z 1959 r., zaś według tzw. hipotezy zranionego łowcy (która mówi o przypadkowym zetknięciu krwi szympansa zakażonego wirusem, podobnym do HIV, z krwią człowieka) groźny zarazek mógł przenieść się na ludzi przed II wojną światową. źródło: NKJP: Paweł Walewski: Wirus zwany HIV, Polityka, 2007-04-14
	Wirusy ptasiej grypy są powszechnie spotykane u ptactwa dzikiego. Bytują one w przewodzie pokarmowym tych ptaków i mogą nie powodować żadnych objawów chorobowych. Jeżeli jednak taki wirus przeniesie się na ptaki domowe, które są wrażliwe, dochodzi u nich do ciężkiej, śmiertelnej choroby. źródło: NKJP: Katarzyna Rożko: Szczepionek nie należy się bać, Dziennik Zachodni, 2006-02-11
	Gdyby zaraza przeniosła się do mojego sadu, poniósłbym duże straty finansowe. źródło: NKJP: Zaraza na głogu, Dziennik Polski, 2000-09-30
	Naprzeciwko siebie stanęły reprezentacje Pragi i Berlina. Ale czescy piłkarze nie umieli się odnaleźć w nowej sytuacji i wygrali z Niemcami dwa do zera. Radość przeniosła się na ulice. źródło: NKJP: Mariusz Surosz: Pepiki: dramatyczne stulecie Czechów, 2010

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeniosłem się +(e)m się przeniósł	przeniosłam się +(e)m się przeniosła	przeniosłom się +(e)m się przeniosło	przenieśliśmy się +(e)śmy się przenieśli	przeniosłyśmy się +(e)śmy się przeniosły
2 os.	przeniosłeś się +(e)ś się przeniósł	przeniosłaś się +(e)ś się przeniosła	przeniosłoś się +(e)ś się przeniosło	przenieśliście się +(e)ście się przenieśli	przeniosłyście się +(e)ście się przeniosły
3 os.	przeniósł się	przeniosła się	przeniosło się	przenieśli się	przeniosły się

bezosobnik: przeniesiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przenieśmy się
2 os.	przenieś się	przenieście się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeniósłbym się bym się przeniósł	przeniosłabym się bym się przeniosła	przeniosłobym się bym się przeniosło	przenieślibyśmy się byśmy się przenieśli	przeniosłybyśmy się byśmy się przeniosły
2 os.	przeniósłbyś się byś się przeniósł	przeniosłabyś się byś się przeniosła	przeniosłobyś się byś się przeniosło	przenieślibyście się byście się przenieśli	przeniosłybyście się byście się przeniosły
3 os.	przeniósłby się by się przeniósł	przeniosłaby się by się przeniosła	przeniosłoby się by się przeniosło	przenieśliby się by się przenieśli	przeniosłyby się by się przeniosły

bezosobnik: przeniesiono by się

bezokolicznik: przenieść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeniósłszy się

gerundium: przeniesienie się

odpowiednik aspektowy: przenosić się

	+	przenieść się	+	na KOGO/CO + (z KOGO/CZEGO)
	+	przenieść się	+	JAK

Zob. nieść