strofować

  • książk.  udzielać słownego upomnienia lub nagany
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

  • Nic mu się nie chce, woli siedzieć w kapciach i jeszcze jest sfrustrowany, że ona jest lepsza od niego. Poucza ją, strofuje, jest dla niej niemiły.

    źródło: KWJP: Iza Komendołowicz: Rozwód po polsku, 2019

    Nie strofujmy pracownika za kilkuminutowe spóźnienie.

    źródło: NKJP: Elżbieta Socha: Miej serce dla swego serca, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-01-13

    [...] nawet nie zdążyłem do końca powiedzieć, o co chodzi, a już dama zaczęła mnie strofować, że ma dużo pracy, w której jej przeszkadzam, że w jej pokoju w ogóle nie ma faksu [...].

    źródło: NKJP: Michał Smolorz: Sekretarki władzy lokalnej, Dziennik Zachodni, 2002-06-14

    Krystyna, która nie dopuszczała błędów, raz po raz strofowała córkę: – Wyszłaś poza obrys! Popraw to! Jeśli się będziesz tak guzdrać, nigdy nie skończymy.

    źródło: KWJP: Małgorzata Gutowska - Adamczyk: Podróż do miasta świateł. Róża z Wolskich, 2012

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. strofuję
    strofujemy
    2 os. strofujesz
    strofujecie
    3 os. strofuje
    strofują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. strofowałem
    +(e)m strofował
    strofowałam
    +(e)m strofowała
    strofowałom
    +(e)m strofowało
    strofowaliśmy
    +(e)śmy strofowali
    strofowałyśmy
    +(e)śmy strofowały
    2 os. strofowałeś
    +(e)ś strofował
    strofowałaś
    +(e)ś strofowała
    strofowałoś
    +(e)ś strofowało
    strofowaliście
    +(e)ście strofowali
    strofowałyście
    +(e)ście strofowały
    3 os. strofował
    strofowała
    strofowało
    strofowali
    strofowały

    bezosobnik: strofowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę strofował
    będę strofować
    będę strofowała
    będę strofować
    będę strofowało
    będę strofować
    będziemy strofowali
    będziemy strofować
    będziemy strofowały
    będziemy strofować
    2 os. będziesz strofował
    będziesz strofować
    będziesz strofowała
    będziesz strofować
    będziesz strofowało
    będziesz strofować
    będziecie strofowali
    będziecie strofować
    będziecie strofowały
    będziecie strofować
    3 os. będzie strofował
    będzie strofować
    będzie strofowała
    będzie strofować
    będzie strofowało
    będzie strofować
    będą strofowali
    będą strofować
    będą strofowały
    będą strofować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. strofujmy
    2 os. strofuj
    strofujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. strofowałbym
    bym strofował
    strofowałabym
    bym strofowała
    strofowałobym
    bym strofowało
    strofowalibyśmy
    byśmy strofowali
    strofowałybyśmy
    byśmy strofowały
    2 os. strofowałbyś
    byś strofował
    strofowałabyś
    byś strofowała
    strofowałobyś
    byś strofowało
    strofowalibyście
    byście strofowali
    strofowałybyście
    byście strofowały
    3 os. strofowałby
    by strofował
    strofowałaby
    by strofowała
    strofowałoby
    by strofowało
    strofowaliby
    by strofowali
    strofowałyby
    by strofowały

    bezosobnik: strofowano by

    bezokolicznik: strofować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: strofując

    gerundium: strofowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: strofujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: strofowany

    odpowiednik aspektowy: zestrofować

  • bez ograniczeń + strofować +
    KOGO + (za CO)
    bez ograniczeń + strofować +
    KOGO + (że ZDANIE)
    bez ograniczeń + strofować +
    KOGO + (MOWA WPROST)
  • śr.-w.-niem. strafen 'ganić'

CHRONOLOGIZACJA:
2 połowa XIV w., SStp
Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2025