-
2.
używane eufemistycznie w odniesieniu do czynności załatwiania potrzeb fizjologicznych związanych z wydalaniem moczu i kału -
[toaleta]
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
czynności i stany fizjologiczne -
- przerwa na toaletę
-
W czasie projekcji [widzowie] mogą wstać z miejsc, a także chodzić po sali. Po zakończeniu każdego z bloków przewidziana jest 15-minutowa przerwa na toaletę czy drzemkę.
źródło: NKJP: Dziennik Bałtycki, 2004-09-21
Wyjechaliśmy ok 20.00, na miejscu byliśmy ok 6.00. Celowo wybraliśmy porę nocną, aby mała przespała całą podróż i aby nie
dopadły nas upały. Robiliśmy przystanki tylko na toaletę [...]źródło: NKJP: Internet
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
liczba pojedyncza liczba mnoga M. toaleta
toalety
D. toalety
toalet
C. toalecie
toaletom
B. toaletę
toalety
N. toaletą
toaletami
Ms. toalecie
toaletach
W. toaleto
toalety
Inne uwagi
Zwykle lp
-
fr. toilette
Ciekawie przedstawia się rozwój semantyczny leksemu: "Pod koniec XVI w. (...) 'tkanina rozkładana na stole, na której rozstawia się przybory toaletowe', skąd przez metonimię 'przybory toaletowe', a także 'strojenie się przed pojawieniem się w towarzystwie' (II poł. XVII w.) oraz 'ozdobne stroje kobiece' i po prostu 'ubiór' (II poł. XVIII w.). Pod koniec XVII w. również na określenie mebla zawierającego wszystko, co niezbędne do wystrojenia się (coffre de toilette), a potem (XVIII-XIX w.) także umycia się (cabinet de toilette). W I poł. XIX w. w znacz, 'mycie się' oraz 'czyszczenie, ozdabianie czegoś'." (Bochnakowa)