chabaź

  • Definicja
    pot.  roślina albo jakiś jej fragment, o których mówiący wyraża się z niechęcią lub żartobliwie
  • Noty o użyciu

    Wyraz występuje w gwarach.

  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat roślin

    budowa i funkcjonowanie roślin

  • Cytaty

    Cały dzień szeptucha pokazywała mi zioła w lesie. Co do czego służy, co kiedy zrywać, jaki chabaź leczy żabę, a jaki wściekliznę.

    źródło: KWJP: Anna Maria Wybraniec: Granica Roche’a, NanoFantazje 1.0, 2018-12-20

    Razem z siecią w łodzi oczywiście znalazły się jak zwykle długie, lepkie wodne chabazie.

    źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie, 2002

  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: m3

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. chabaź
    		 chabazie
    D. chabazia
    		 chabazi
    C. chabaziowi
    		 chabaziom
    B. chabaź
    		 chabazie
    N. chabaziem
    		 chabaziami
    Ms. chabaziu
    		 chabaziach
    W. chabaziu
    		 chabazie
  • Pochodzenie

    może ukr. chabáz, chabúz 'zzarośla burzanu, krzaki, mały zagajnik'

    może psł. *chъbuzъ/*chъbъzъ/*chъbъza 'bez, Sambucus '

    Etymologia niepewna. Prawdopodobne pochodzenie psł. (por. stpol. chebd / chbed / chebda oraz podobne w czes., słowac., możliwy wpływ ukr. (Fałowski SEPP)

CHRONOLOGIZACJA:
1893, Frigye Booch-Arkossy, Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski, polona.pl
CHRONOLOGIZACJA POKAŻ WSZYSTKO
Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2026