-
2.
książk. uwięzić kogoś w jakimś miejscu -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
więzienie i kara -
- wtrącić do lochu, do piwnicy, do więzienia, do więziennej wieży; do piekła
-
Wyrzucić mnie zawsze zdążysz, więc wysłuchaj mnie do końca, panie. - A jeśli wtrącę cię do lochu albo oddam mnichom? - spytał szorstko gubernator.
źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003
W marcu 1940, gdy akurat był w Zawichoście, został ujęty przez gestapo i wywieziony do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. Nadano mu tam numer jeniecki 1201, wtrącono na miesiąc do bunkra, na kolejne dziewięć wcielono do kompanii karnej, by w końcu osadzić w katowickim areszcie.
źródło: NKJP: Elżbieta Piersiakowa: Rok księdza Blachnickiego, Dziennik Zachodni , 2004-09-06
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wtrącę
wtrącimy
2 os. wtrącisz
wtrącicie
3 os. wtrąci
wtrącą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wtrąciłem
+(e)m wtrącił
wtrąciłam
+(e)m wtrąciła
wtrąciłom
+(e)m wtrąciło
wtrąciliśmy
+(e)śmy wtrącili
wtrąciłyśmy
+(e)śmy wtrąciły
2 os. wtrąciłeś
+(e)ś wtrącił
wtrąciłaś
+(e)ś wtrąciła
wtrąciłoś
+(e)ś wtrąciło
wtrąciliście
+(e)ście wtrącili
wtrąciłyście
+(e)ście wtrąciły
3 os. wtrącił
wtrąciła
wtrąciło
wtrącili
wtrąciły
bezosobnik: wtrącono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wtrąćmy
2 os. wtrąć
wtrąćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wtrąciłbym
bym wtrącił
wtrąciłabym
bym wtrąciła
wtrąciłobym
bym wtrąciło
wtrącilibyśmy
byśmy wtrącili
wtrąciłybyśmy
byśmy wtrąciły
2 os. wtrąciłbyś
byś wtrącił
wtrąciłabyś
byś wtrąciła
wtrąciłobyś
byś wtrąciło
wtrącilibyście
byście wtrącili
wtrąciłybyście
byście wtrąciły
3 os. wtrąciłby
by wtrącił
wtrąciłaby
by wtrąciła
wtrąciłoby
by wtrąciło
wtrąciliby
by wtrącili
wtrąciłyby
by wtrąciły
bezosobnik: wtrącono by
bezokolicznik: wtrącić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtrąciwszy
gerundium: wtrącenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wtrącenie
wtrącenia
D. wtrącenia
wtrąceń
C. wtrąceniu
wtrąceniom
B. wtrącenie
wtrącenia
N. wtrąceniem
wtrąceniami
Ms. wtrąceniu
wtrąceniach
W. wtrącenie
wtrącenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wtrącony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wtrącony
wtrącony
wtrącony
wtrącone
wtrącona
D. wtrąconego
wtrąconego
wtrąconego
wtrąconego
wtrąconej
C. wtrąconemu
wtrąconemu
wtrąconemu
wtrąconemu
wtrąconej
B. wtrąconego
wtrąconego
wtrącony
wtrącone
wtrąconą
N. wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
wtrąconą
Ms. wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
wtrąconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wtrąceni
wtrąceni
wtrącone
wtrącone
D. wtrąconych
wtrąconych
wtrąconych
wtrąconych
C. wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
wtrąconym
B. wtrąconych
wtrąconych
wtrąconych
wtrącone
N. wtrąconymi
wtrąconymi
wtrąconymi
wtrąconymi
Ms. wtrąconych
wtrąconych
wtrąconych
wtrąconych
odpowiednik aspektowy: wtrącać
-
Rzosobowy + wtrącić + KOGO + do CZEGO -
Zob. trącić