opłacać - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

ponosić nieprzyjemne konsekwencje czegoś

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

więzienie i kara

synonimy:

płacić
przypłacać

	[...] obywatele polscy działający w misjach Organizacji Narodów Zjednoczonych padali ofiarą napaści, uprowadzeń, a często nawet opłacali swoją misję własnym życiem. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.10.1999
	W rzeczywistości Duce był chorowity i każdy propagandowy filmik opłacał przeziębieniem. źródło: NKJP: Na drugą stronę, Dziennik Polski, 2001-04-06
	Z uczniami niemieckimi, którzy może w tej chwili na dalekim froncie opłacają krwią wolność pozaszkolną, łączymy się przy oknach tą samą chętką, żeby zwagarować [...]. źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946
	Jedni z nas wielokrotnie zmuszani byli do dokonywania trudnego, nieraz opłacanego represjami i cierpieniami, osobistego wyboru zaangażowania w opozycji. źródło: NKJP: O prawdę i pojednanie, Gazeta Wyborcza, 1995-09-09

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłacałem +(e)m opłacał	opłacałam +(e)m opłacała	opłacałom +(e)m opłacało	opłacaliśmy +(e)śmy opłacali	opłacałyśmy +(e)śmy opłacały
2 os.	opłacałeś +(e)ś opłacał	opłacałaś +(e)ś opłacała	opłacałoś +(e)ś opłacało	opłacaliście +(e)ście opłacali	opłacałyście +(e)ście opłacały
3 os.	opłacał	opłacała	opłacało	opłacali	opłacały

bezosobnik: opłacano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opłacał będę opłacać	będę opłacała będę opłacać	będę opłacało będę opłacać	będziemy opłacali będziemy opłacać	będziemy opłacały będziemy opłacać
2 os.	będziesz opłacał będziesz opłacać	będziesz opłacała będziesz opłacać	będziesz opłacało będziesz opłacać	będziecie opłacali będziecie opłacać	będziecie opłacały będziecie opłacać
3 os.	będzie opłacał będzie opłacać	będzie opłacała będzie opłacać	będzie opłacało będzie opłacać	będą opłacali będą opłacać	będą opłacały będą opłacać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opłacajmy
2 os.	opłacaj	opłacajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłacałbym bym opłacał	opłacałabym bym opłacała	opłacałobym bym opłacało	opłacalibyśmy byśmy opłacali	opłacałybyśmy byśmy opłacały
2 os.	opłacałbyś byś opłacał	opłacałabyś byś opłacała	opłacałobyś byś opłacało	opłacalibyście byście opłacali	opłacałybyście byście opłacały
3 os.	opłacałby by opłacał	opłacałaby by opłacała	opłacałoby by opłacało	opłacaliby by opłacali	opłacałyby by opłacały

bezosobnik: opłacano by

bezokolicznik: opłacać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opłacając

gerundium: opłacanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: opłacający

imiesłów przymiotnikowy bierny: opłacany

odpowiednik aspektowy: opłacić

Rz_osobowy

+

opłacać

+

CO + CZYM

Zob. płacić