wyciągać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

pokonując opór, wydobyć coś na wierzch

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ciągnąć

Połączenia

wyciągać sieci, wiadro (z wodą), wodę
wyciągać z jeziora, z wody, ze studni
spuszczać i wyciągać

Cytaty

Żurawie, złożone z poprzecznej żerdzi, opartej o rozwidlony słup i obciążonej na jednym końcu, służą do wyciągania wiadra ze studni.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Gdy spuściłem kamień do wnętrza komina, w twarz buchnęła mi czarna chmura. Spuszczałem i wyciągałem kamień jeszcze kilka razy, aż udało mi się przepchać komin.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Szli gęsiego, jeden za drugim, ledwo nogi wyciągali z tego śniegu.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyciągam	wyciągamy
2 os.	wyciągasz	wyciągacie
3 os.	wyciąga	wyciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągałem +(e)m wyciągał	wyciągałam +(e)m wyciągała	wyciągałom +(e)m wyciągało	wyciągaliśmy +(e)śmy wyciągali	wyciągałyśmy +(e)śmy wyciągały
2 os.	wyciągałeś +(e)ś wyciągał	wyciągałaś +(e)ś wyciągała	wyciągałoś +(e)ś wyciągało	wyciągaliście +(e)ście wyciągali	wyciągałyście +(e)ście wyciągały
3 os.	wyciągał	wyciągała	wyciągało	wyciągali	wyciągały

bezosobnik: wyciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyciągał będę wyciągać	będę wyciągała będę wyciągać	będę wyciągało będę wyciągać	będziemy wyciągali będziemy wyciągać	będziemy wyciągały będziemy wyciągać
2 os.	będziesz wyciągał będziesz wyciągać	będziesz wyciągała będziesz wyciągać	będziesz wyciągało będziesz wyciągać	będziecie wyciągali będziecie wyciągać	będziecie wyciągały będziecie wyciągać
3 os.	będzie wyciągał będzie wyciągać	będzie wyciągała będzie wyciągać	będzie wyciągało będzie wyciągać	będą wyciągali będą wyciągać	będą wyciągały będą wyciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyciągajmy
2 os.	wyciągaj	wyciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyciągałbym bym wyciągał	wyciągałabym bym wyciągała	wyciągałobym bym wyciągało	wyciągalibyśmy byśmy wyciągali	wyciągałybyśmy byśmy wyciągały
2 os.	wyciągałbyś byś wyciągał	wyciągałabyś byś wyciągała	wyciągałobyś byś wyciągało	wyciągalibyście byście wyciągali	wyciągałybyście byście wyciągały
3 os.	wyciągałby by wyciągał	wyciągałaby by wyciągała	wyciągałoby by wyciągało	wyciągaliby by wyciągali	wyciągałyby by wyciągały

bezosobnik: wyciągano by

bezokolicznik: wyciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyciągając

gerundium: wyciąganie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyciąganie	wyciągania
D.	wyciągania	wyciągań
C.	wyciąganiu	wyciąganiom
B.	wyciąganie	wyciągania
N.	wyciąganiem	wyciąganiami
Ms.	wyciąganiu	wyciąganiach
W.	wyciąganie	wyciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągający	wyciągający	wyciągający	wyciągające	wyciągająca
D.	wyciągającego	wyciągającego	wyciągającego	wyciągającego	wyciągającej
C.	wyciągającemu	wyciągającemu	wyciągającemu	wyciągającemu	wyciągającej
B.	wyciągającego	wyciągającego	wyciągający	wyciągające	wyciągającą
N.	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającą
Ms.	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągający	wyciągający	wyciągające	wyciągające
D.	wyciągających	wyciągających	wyciągających	wyciągających
C.	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym	wyciągającym
B.	wyciągających	wyciągających	wyciągających	wyciągające
N.	wyciągającymi	wyciągającymi	wyciągającymi	wyciągającymi
Ms.	wyciągających	wyciągających	wyciągających	wyciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyciągany	wyciągany	wyciągany	wyciągane	wyciągana
D.	wyciąganego	wyciąganego	wyciąganego	wyciąganego	wyciąganej
C.	wyciąganemu	wyciąganemu	wyciąganemu	wyciąganemu	wyciąganej
B.	wyciąganego	wyciąganego	wyciągany	wyciągane	wyciąganą
N.	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganą
Ms.	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyciągani	wyciągani	wyciągane	wyciągane
D.	wyciąganych	wyciąganych	wyciąganych	wyciąganych
C.	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym	wyciąganym
B.	wyciąganych	wyciąganych	wyciąganych	wyciągane
N.	wyciąganymi	wyciąganymi	wyciąganymi	wyciąganymi
Ms.	wyciąganych	wyciąganych	wyciąganych	wyciąganych

odpowiednik aspektowy: wyciągnąć

Składnia

+

wyciągać

+

CO + (SKĄD)

Pochodzenie

Z przedrostkiem wy- od psł. *tęgati (> *tędzati) 'ciągać, wlec, szarpać'; zob. ciągnąć