coś w duszy zagrało komuś - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. ktoś odczuł coś emocjonalnie, wewnętrznie w prawdziwy, intensywny sposób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

	Podczas tego pamiętnego Święta Poezji Góralskiej usłyszałam utwory pisane gwarą. Tak mi ta gwara w duszy zagrała, że gdy tylko przyszłam do domu, napisałam pierwszy wiersz gwarą. W zasadzie to ten wiersz napisał się sam... źródło: NKJP: Agnieszka Biel-Habieda: Gwara w duszy gra, Gazeta Krakowska, 2001-08-16
	Ktokolwiek uważa, że dzisiejsza młodzież jest bezmyślna, zła, nieczuła - powinien sięgnąć po towarzyszący konkursowi wybór wierszy. Może i jemu coś w duszy zagra, zaiskrzy - nie dziś, to jutro? źródło: NKJP: W duszy grać nie przestało..., Dziennik Polski, 2002-12-31
	O czym jest ten film? O tym, o czym sobie drogi widzu pomyślałeś, co ci w duszy zagrało, gdy spoglądałeś na ekran. źródło: NKJP: Andrzej Werner: Krew i atrament, 1997
	- Ofiarował mi ten tekst Wiesiek Dymny, mówiąc „Napisałem dla ciebie”, a ja dałem go Zygmuntowi, który z radością napisał muzykę. A był bardzo wybredny, przerzucał 10 tekstów i jeden mu zagrał w duszy i do niego pisał muzykę. źródło: NKJP: W cylindrze do Piwnicy, Dziennik Polski, 2006-06-24

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: zagrać

Z dramatu "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego od słów Chochoła: "Co się w duszy komu gra,/co kto w swoich widzi snach [....]".