ktoś spalił się ze wstydu

Ryszard N. został zatrzymany wkrótce po morderstwie i osadzony w więzieniu w Wadowicach. Uciekł ze spacerniaka. Polska służba więzienna spaliła się ze wstydu.

źródło: NKJP: (AMC): W kajdankach zza oceanu, Dziennik Zachodni, 2005-10-11

Klasa parsknęła śmiechem, a chłopak spalił się ze wstydu.

źródło: NKJP: TOMASZ CYLKA: Prezerwatywa na katechezie Religia w Europie, Polska Głos Wielkopolski, 2007-09-28

[...] żyję z pracy rąk, nie wyciągam ich po nie swoje pieniądze, chybabym się ze wstydu spalił...

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Widmokrąg, 2004

Sama przemówienia wygłasza z głowy bez specjalnego przygotowania. - Mówię przecież do swoich uczniów! Znam ich, wiem, co nas razem w ciągu roku spotkało. To absurd, by występować przed nimi, czytając gotowca napisanego przez osobę, której noga nie stanęła w naszej szkole! Spłonęłabym ze wstydu - dodaje.

źródło: NKJP: Olga Szpunar: Kup sobie dyrektorskie mowy za 47,58 zł, Gazeta.pl -- Gazeta Wyborcza Kraków, 2009-05-26