ktoś robi w konia kogoś

Pan jakoś nie kwapił się z oddaniem kasy, ale Aga nawet się nie zdenerwowała.[...] Bardzo mi się podoba to nowe, wdzięczne zachowanie żony. Mam wrażenie, że jest bardziej skuteczne niż złość i nerwy. Ludziom chyba jest głupio robić w konia kogoś, kto jest po prostu miły.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

[...] zapewnia stale i dobitnie, że [...] czysty jest jak łza, [...] w ogóle przy pisaniu i zatwierdzaniu rządowych projektów ustaw nie ma nic do gadania, a nawet że jest przez najbliższe otoczenie stale robiony w konia, wprowadzany w błąd [...].

źródło: NKJP: Powrót wartości socjaldemokratycznych, Dziennik Polski, 2003-10-24

Czytałeś pan (pilnuję, aby zawsze mówił mi per pan), aby jakiś samotny żeglarz robił takie numery? No właśnie, pan będziesz pierwszy! Nie wiedziałem do końca, czy robi mnie na szaro, czy mówi serio.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Szczególnie działał mu na nerwy mój ulubiony władca słowiański wczesnego średniowiecza, Bolesław Chrobry, a to zapewne z tej przyczyny, że doskonale radził sobie z Niemcami, do woli robiąc ich w trąbę.

źródło: NKJP: Jarosław Krawczyk: Trudną urodą, Magazyn Gazety Wyborczej, 1995-07-07

Prawdę mówiąc, nie wiem, co jest lepsze - czy wizerunek szefa partii i rządu jako cwanego manipulatora, kręcącego wszystkim, przestawiającego ludzi jak pionki machera, czy też kreowany ostatnio [...] obraz gamonia i niezguły, nawet nie zauważającego, jak go robi w jajo najbliższe otoczenie.

źródło: NKJP: Powrót wartości socjaldemokratycznych, Dziennik Polski, 2003-10-24

Protestujemy także przeciwko robieniu podmiotów gospodarczych, brzydko mówiąc, w balona. Nie wolno narażać kruchego życia gospodarczego na permanentne wstrząsy, poczucie niepewności [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.10.2002

Ale śmiać to mi się już do rozpuku chce, że wielu nie widzi, jak ich robią w bambusa ludzie podający się za kogoś innego.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.polityka

Mam dość robienia ludzi w wała, mydlenia oczu, okradania ich, tego przekonania polityków, ze już sam urząd ich upoważnia do okradania społeczeństwa,

źródło: NKJP: Internet

Burmistrz robi innych w ciula - skomentował radny [...] fakt nieumorzenia przez burmistrza opłaty targowej.

źródło: NKJP: (EM): Komu oklaski, komu nie, Dziennik Zachodni, 2004-01-29