-
1.
książk. czuć się z kimś bardzo związanym lub podobnym do niego -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
synonimy: identyfikować się
-
- utożsamiać się z bohaterem, z jakąś postacią
-
Nie mając już dość sił, żeby utożsamiać się dłużej z tym, kogo udawałem, ujrzałem w nich tylko dekadentów ubiegających się uniżenie o względy barbarzyńcy.
źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979
Wychowani na różnych filmach sensacyjnych, utożsamiamy się z Rambami i innymi Chuckami Norrisami, aby później odnieść wrażenie, że tak naprawdę sprawy mają się trochę inaczej niż fikcja filmowa.
źródło: NKJP: Marek Ciesielski, Paweł Siekański, Arkadiusz Znojek: 540 DDC, czyli jakie jest wojsko, 2000
Jestem częścią zespołu, utożsamiam się z nim i jego działaniem, również jego błędami.
źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972
Mimo modnej migracji z miasta na wieś i w przeciwnym kierunku Gabriela nie zamierza opuścić sioła. [...] Po trosze też utożsamia się ze swoją ulubioną bohaterką literacką - Anią z Zielonego Wzgórza, najbardziej podobała się jej część „Ania na uniwersytecie”.
źródło: NKJP: (mc): Dziewczyna w obiektywie, Euroregio Glacensis nr 35 (141), 2000
Nie są Polakami ludzie, którzy afirmują obcą okupację Polski - a tak postępują komuniści. Nawet jeśli deklaratywnie mówią, że okupacja ta była złem, to zarazem i intelektualnie, i - zwłaszcza - instynktownie utożsamiają się z tymi, którzy wtedy kolaborowali, a nie z tymi, którzy wtedy z okupacją walczyli.
źródło: NKJP: Piotr Skwieciński: Demokratyczny szantaż, czyli dwa narody, Fronda nr 9-10, 1998
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utożsamiam się
utożsamiamy się
2 os. utożsamiasz się
utożsamiacie się
3 os. utożsamia się
utożsamiają się
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utożsamiałem się
+(e)m się utożsamiał
utożsamiałam się
+(e)m się utożsamiała
utożsamiałom się
+(e)m się utożsamiało
utożsamialiśmy się
+(e)śmy się utożsamiali
utożsamiałyśmy się
+(e)śmy się utożsamiały
2 os. utożsamiałeś się
+(e)ś się utożsamiał
utożsamiałaś się
+(e)ś się utożsamiała
utożsamiałoś się
+(e)ś się utożsamiało
utożsamialiście się
+(e)ście się utożsamiali
utożsamiałyście się
+(e)ście się utożsamiały
3 os. utożsamiał się
utożsamiała się
utożsamiało się
utożsamiali się
utożsamiały się
bezosobnik: utożsamiano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę się utożsamiał
będę się utożsamiać
będę się utożsamiała
będę się utożsamiać
będę się utożsamiało
będę się utożsamiać
będziemy się utożsamiali
będziemy się utożsamiać
będziemy się utożsamiały
będziemy się utożsamiać
2 os. będziesz się utożsamiał
będziesz się utożsamiać
będziesz się utożsamiała
będziesz się utożsamiać
będziesz się utożsamiało
będziesz się utożsamiać
będziecie się utożsamiali
będziecie się utożsamiać
będziecie się utożsamiały
będziecie się utożsamiać
3 os. będzie się utożsamiał
będzie się utożsamiać
będzie się utożsamiała
będzie się utożsamiać
będzie się utożsamiało
będzie się utożsamiać
będą się utożsamiali
będą się utożsamiać
będą się utożsamiały
będą się utożsamiać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. utożsamiajmy się
2 os. utożsamiaj się
utożsamiajcie się
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. utożsamiałbym się
bym się utożsamiał
utożsamiałabym się
bym się utożsamiała
utożsamiałobym się
bym się utożsamiało
utożsamialibyśmy się
byśmy się utożsamiali
utożsamiałybyśmy się
byśmy się utożsamiały
2 os. utożsamiałbyś się
byś się utożsamiał
utożsamiałabyś się
byś się utożsamiała
utożsamiałobyś się
byś się utożsamiało
utożsamialibyście się
byście się utożsamiali
utożsamiałybyście się
byście się utożsamiały
3 os. utożsamiałby się
by się utożsamiał
utożsamiałaby się
by się utożsamiała
utożsamiałoby się
by się utożsamiało
utożsamialiby się
by się utożsamiali
utożsamiałyby się
by się utożsamiały
bezosobnik: utożsamiano by się
bezokolicznik: utożsamiać się
imiesłów przysłówkowy współczesny: utożsamiając się
gerundium: utożsamianie się
liczba pojedyncza liczba mnoga M. utożsamianie się
utożsamiania się
D. utożsamiania się
utożsamiań się
C. utożsamianiu się
utożsamianiom się
B. utożsamianie się
utożsamiania się
N. utożsamianiem się
utożsamianiami się
Ms. utożsamianiu się
utożsamianiach się
W. utożsamianie się
utożsamiania się
imiesłów przymiotnikowy czynny: utożsamiający się
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. utożsamiający się
utożsamiający się
utożsamiający się
utożsamiające się
utożsamiająca się
D. utożsamiającego się
utożsamiającego się
utożsamiającego się
utożsamiającego się
utożsamiającej się
C. utożsamiającemu się
utożsamiającemu się
utożsamiającemu się
utożsamiającemu się
utożsamiającej się
B. utożsamiającego się
utożsamiającego się
utożsamiający się
utożsamiające się
utożsamiającą się
N. utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającą się
Ms. utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającej się
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. utożsamiający się
utożsamiający się
utożsamiające się
utożsamiające się
D. utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiających się
C. utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
utożsamiającym się
B. utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiające się
N. utożsamiającymi się
utożsamiającymi się
utożsamiającymi się
utożsamiającymi się
Ms. utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiających się
utożsamiających się
odpowiednik aspektowy: utożsamić się
-
+ utożsamiać się + z KIM -
Zob. tożsamy
-
+ utożsamiać się + z KIM