ktoś żyje z dnia na dzień

[...] część miasta ubożeje coraz bardziej. Mieszkańcy żyją z dnia na dzień, dzieci też. Odstają od innych w szkole. Brzydsze ubrania, brzydsze zapachy, marne stopnie, brak gadżetów i pieniędzy.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Wagary do wkuwania, Polityka, 2008-05-17

Nie mając regularnych dochodów, żyli z dnia na dzień, od jednego zdobytego posiłku do następnego. Wyplatali kosze, szyli worki, a poza tym pili i próżnowali.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Bohaterowie to czterdziestoletni mężczyzna, żyjący z dnia na dzień, emocjonalnie niedojrzały, nieustannie angażujący się w romanse z młodymi dziewczynami, i kobieta w podobnym wieku, samotnie wychowująca nastoletnią córkę, wciąż atrakcyjna [...].

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Stoi sobie w bramie czynszowej kamienicy w sercu miasta i razem z kolesiami zbiera na flaszkę. Żyje z dnia na dzień, na haju i beztrosko. Nic mu nie grozi, nie ma dóbr kultury wytworzonych przed 9 maja 1945 r. ani srebrnej cukiernicy po babci.

źródło: NKJP: Nie ma to, jak być menelem, Polityka, 2002-10-26

Brak myślenia o swojej przyszłości, rozrzutność i życie z dnia na dzień to typowe błędy, które popełniają ludzie wchodzący w posiadanie dużych pieniędzy.

źródło: NKJP: Tomasz Bar: Inwestowanie pieniędzy w praktyce, 2006