rejestrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

utrwalać za pomocą aparatu, kamery lub innych urządzeń zapisujących obraz i dźwięk

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

muzyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

	synonimy:	zarejestrowywać
	hiperonimy:	utrwalać

Połączenia

komputer, magnetowid; kamera rejestruje coś
rejestrować dźwięk, obraz, rozmowę; koncert, zdarzenie; materiał filmowy
rejestrować kamerą
rejestrować na dyktafonie; na CD, na dysku, na filmie, na kliszy, na płycie, na taśmie
rejestrować w pliku
rejestrować za pomocą kamery, urządzeń technicznych

Cytaty

	W tej chwili działają 4 kamery, które rejestrują obraz z wejścia do szkoły, holu na I piętrze, szatni i wyjścia ewakuacyjnego. źródło: NKJP: (BK): Monitoring na dyplom, Dziennik Polski, 2002-01-31
	Wtedy kamerzysta Telewizji Polskiej - wóz transmisyjny telewizji cały czas stoi na placu - zaczyna rejestrować zdarzenie. źródło: NKJP: Agata Dziekan: Dawid nie musiał zginąć, Echo Dnia, 2005-09-16
	Każdą wyprawę sumiennie rejestruje na kliszy filmowej. Po kilku latach wojaży z mapą w ręku, ma na swoim koncie niemały dorobek fotograficzny. źródło: NKJP: (E. Wa): Z mapą i aparatem w dłoni, Nowiny Raciborskie, 2002-02-13
	Urządzenia rejestrujące dźwięk powinny zapewniać możliwość rejestracji sygnału akustycznego w paśmie częstotliwości od 300 Hz do 6.000 Hz przy minimalnej dynamice 50 dB. źródło: NKJP: Dz.U. z 2004r. Nr 243, poz. 2438

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rejestruję	rejestrujemy
2 os.	rejestrujesz	rejestrujecie
3 os.	rejestruje	rejestrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rejestrowałem +(e)m rejestrował	rejestrowałam +(e)m rejestrowała	rejestrowałom +(e)m rejestrowało	rejestrowaliśmy +(e)śmy rejestrowali	rejestrowałyśmy +(e)śmy rejestrowały
2 os.	rejestrowałeś +(e)ś rejestrował	rejestrowałaś +(e)ś rejestrowała	rejestrowałoś +(e)ś rejestrowało	rejestrowaliście +(e)ście rejestrowali	rejestrowałyście +(e)ście rejestrowały
3 os.	rejestrował	rejestrowała	rejestrowało	rejestrowali	rejestrowały

bezosobnik: rejestrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rejestrował będę rejestrować	będę rejestrowała będę rejestrować	będę rejestrowało będę rejestrować	będziemy rejestrowali będziemy rejestrować	będziemy rejestrowały będziemy rejestrować
2 os.	będziesz rejestrował będziesz rejestrować	będziesz rejestrowała będziesz rejestrować	będziesz rejestrowało będziesz rejestrować	będziecie rejestrowali będziecie rejestrować	będziecie rejestrowały będziecie rejestrować
3 os.	będzie rejestrował będzie rejestrować	będzie rejestrowała będzie rejestrować	będzie rejestrowało będzie rejestrować	będą rejestrowali będą rejestrować	będą rejestrowały będą rejestrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rejestrujmy
2 os.	rejestruj	rejestrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rejestrowałbym bym rejestrował	rejestrowałabym bym rejestrowała	rejestrowałobym bym rejestrowało	rejestrowalibyśmy byśmy rejestrowali	rejestrowałybyśmy byśmy rejestrowały
2 os.	rejestrowałbyś byś rejestrował	rejestrowałabyś byś rejestrowała	rejestrowałobyś byś rejestrowało	rejestrowalibyście byście rejestrowali	rejestrowałybyście byście rejestrowały
3 os.	rejestrowałby by rejestrował	rejestrowałaby by rejestrowała	rejestrowałoby by rejestrowało	rejestrowaliby by rejestrowali	rejestrowałyby by rejestrowały

bezosobnik: rejestrowano by

bezokolicznik: rejestrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: rejestrując

gerundium: rejestrowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rejestrowanie	rejestrowania
D.	rejestrowania	rejestrowań
C.	rejestrowaniu	rejestrowaniom
B.	rejestrowanie	rejestrowania
N.	rejestrowaniem	rejestrowaniami
Ms.	rejestrowaniu	rejestrowaniach
W.	rejestrowanie	rejestrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rejestrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rejestrujący	rejestrujący	rejestrujący	rejestrujące	rejestrująca
D.	rejestrującego	rejestrującego	rejestrującego	rejestrującego	rejestrującej
C.	rejestrującemu	rejestrującemu	rejestrującemu	rejestrującemu	rejestrującej
B.	rejestrującego	rejestrującego	rejestrujący	rejestrujące	rejestrującą
N.	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującą
Ms.	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rejestrujący	rejestrujący	rejestrujące	rejestrujące
D.	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujących
C.	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym	rejestrującym
B.	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujące
N.	rejestrującymi	rejestrującymi	rejestrującymi	rejestrującymi
Ms.	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujących	rejestrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: rejestrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rejestrowany	rejestrowany	rejestrowany	rejestrowane	rejestrowana
D.	rejestrowanego	rejestrowanego	rejestrowanego	rejestrowanego	rejestrowanej
C.	rejestrowanemu	rejestrowanemu	rejestrowanemu	rejestrowanemu	rejestrowanej
B.	rejestrowanego	rejestrowanego	rejestrowany	rejestrowane	rejestrowaną
N.	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowaną
Ms.	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rejestrowani	rejestrowani	rejestrowane	rejestrowane
D.	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowanych
C.	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym	rejestrowanym
B.	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowane
N.	rejestrowanymi	rejestrowanymi	rejestrowanymi	rejestrowanymi
Ms.	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowanych	rejestrowanych

odpowiednik aspektowy: zarejestrować

Składnia

+

rejestrować

+

(CO)

Pochodzenie

internac.

ang. registrer

fr. (en)registrer

niem. registrieren

z łac. śred. registro, regestro 'wpisywać', 'utrwalać'