-
4.
utrwalać wyniki jakichś pomiarów -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Urządzenia i maszyny
funkcjonowanie urządzeń i maszyn -
hiperonimy: utrwalać
-
- fizycy; detektor, komputer; aparatura rejestruje coś; czujniki, fotoradary rejestrują coś
- rejestrować aktywność komórek, mięśni, metabolizm; ilość dwutlenku węgla, ścieków..., wstrząsy; czas (pracy), parametry lotu, środowiska..., prędkość, szybkość jazdy, wysokość; ruch, zmiany
- rejestrować czujnikami
- rejestrować na rejestratorze
- automatycznie, dokładnie, precyzyjnie, samoczynnie rejestrować
-
Elektroniczne czujniki rejestrują parametry śniegu: gęstość, wilgotność, temperaturę, jego nacisk na podłoże i zmieniające się warunki pogodowe.
źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988
Wewnątrz urządzenia znajduje się 14 filtrów, które mają być wymieniane co dwa tygodnie, wtedy też odczytywane będą zapisy rejestrujące ilość dwutlenku siarki, tlenku azotu i drobnocząsteczkowego pyłu zawieszonego w powietrzu nad Nowym Targiem.
źródło: NKJP: (ASZ): Bardzo czuły dymomierz, Dziennik Polski, 2003-08-26
Jeśli jest to na przykład okolica szkoły, wówczas fotoradary rejestrują każdy pojazd jadący powyżej 56 kilometrów na godzinę.
źródło: NKJP: (pok): Najdroższa fotka w karierze kierowcy, Echo Dnia, 2005-01-11
Pomiary przeprowadzano za pomocą przytwierdzonych do skóry czujników dokładnie rejestrujących ruchy rąk.
źródło: NKJP: Michał Tempczyk: Teoria chaosu a filozofia, 1988
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rejestruję
rejestrujemy
2 os. rejestrujesz
rejestrujecie
3 os. rejestruje
rejestrują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rejestrowałem
+(e)m rejestrował
rejestrowałam
+(e)m rejestrowała
rejestrowałom
+(e)m rejestrowało
rejestrowaliśmy
+(e)śmy rejestrowali
rejestrowałyśmy
+(e)śmy rejestrowały
2 os. rejestrowałeś
+(e)ś rejestrował
rejestrowałaś
+(e)ś rejestrowała
rejestrowałoś
+(e)ś rejestrowało
rejestrowaliście
+(e)ście rejestrowali
rejestrowałyście
+(e)ście rejestrowały
3 os. rejestrował
rejestrowała
rejestrowało
rejestrowali
rejestrowały
bezosobnik: rejestrowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę rejestrował
będę rejestrować
będę rejestrowała
będę rejestrować
będę rejestrowało
będę rejestrować
będziemy rejestrowali
będziemy rejestrować
będziemy rejestrowały
będziemy rejestrować
2 os. będziesz rejestrował
będziesz rejestrować
będziesz rejestrowała
będziesz rejestrować
będziesz rejestrowało
będziesz rejestrować
będziecie rejestrowali
będziecie rejestrować
będziecie rejestrowały
będziecie rejestrować
3 os. będzie rejestrował
będzie rejestrować
będzie rejestrowała
będzie rejestrować
będzie rejestrowało
będzie rejestrować
będą rejestrowali
będą rejestrować
będą rejestrowały
będą rejestrować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rejestrujmy
2 os. rejestruj
rejestrujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rejestrowałbym
bym rejestrował
rejestrowałabym
bym rejestrowała
rejestrowałobym
bym rejestrowało
rejestrowalibyśmy
byśmy rejestrowali
rejestrowałybyśmy
byśmy rejestrowały
2 os. rejestrowałbyś
byś rejestrował
rejestrowałabyś
byś rejestrowała
rejestrowałobyś
byś rejestrowało
rejestrowalibyście
byście rejestrowali
rejestrowałybyście
byście rejestrowały
3 os. rejestrowałby
by rejestrował
rejestrowałaby
by rejestrowała
rejestrowałoby
by rejestrowało
rejestrowaliby
by rejestrowali
rejestrowałyby
by rejestrowały
bezosobnik: rejestrowano by
bezokolicznik: rejestrować
imiesłów przysłówkowy współczesny: rejestrując
gerundium: rejestrowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rejestrowanie
rejestrowania
D. rejestrowania
rejestrowań
C. rejestrowaniu
rejestrowaniom
B. rejestrowanie
rejestrowania
N. rejestrowaniem
rejestrowaniami
Ms. rejestrowaniu
rejestrowaniach
W. rejestrowanie
rejestrowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: rejestrujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rejestrujący
rejestrujący
rejestrujący
rejestrujące
rejestrująca
D. rejestrującego
rejestrującego
rejestrującego
rejestrującego
rejestrującej
C. rejestrującemu
rejestrującemu
rejestrującemu
rejestrującemu
rejestrującej
B. rejestrującego
rejestrującego
rejestrujący
rejestrujące
rejestrującą
N. rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
rejestrującą
Ms. rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
rejestrującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rejestrujący
rejestrujący
rejestrujące
rejestrujące
D. rejestrujących
rejestrujących
rejestrujących
rejestrujących
C. rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
rejestrującym
B. rejestrujących
rejestrujących
rejestrujących
rejestrujące
N. rejestrującymi
rejestrującymi
rejestrującymi
rejestrującymi
Ms. rejestrujących
rejestrujących
rejestrujących
rejestrujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: rejestrowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rejestrowany
rejestrowany
rejestrowany
rejestrowane
rejestrowana
D. rejestrowanego
rejestrowanego
rejestrowanego
rejestrowanego
rejestrowanej
C. rejestrowanemu
rejestrowanemu
rejestrowanemu
rejestrowanemu
rejestrowanej
B. rejestrowanego
rejestrowanego
rejestrowany
rejestrowane
rejestrowaną
N. rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowaną
Ms. rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rejestrowani
rejestrowani
rejestrowane
rejestrowane
D. rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowanych
C. rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
rejestrowanym
B. rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowane
N. rejestrowanymi
rejestrowanymi
rejestrowanymi
rejestrowanymi
Ms. rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowanych
rejestrowanych
odpowiednik aspektowy: zarejestrować
-
+ rejestrować + (CO) -
internac.
ang. registrer
fr. (en)registrer
niem. registrieren
z łac. śred. registro, regestro 'wpisywać', 'utrwalać'
-
+ rejestrować + (CO)