-
1.
zrobić nielegalne kopie jakichś wartościowych rzeczy, np. pieniędzy, dokumentów czy obrazów dla uzyskania wymiernych korzyści -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
przestępstwa -
synonimy: podrobić
-
- sfałszować czek, przelew
- idealnie sfałszować
- sfałszowany dowód osobisty, paszport; sfałszowana legitymacja; wiza; sfałszowane prawo jazdy, świadectwo; banknoty, pieniądze; pieczątki, pieczęcie, stemple; obrazy; znaki akcyzy/ towarowe; druki; dokumenty, deklaracje, zaświadczenia; listy; mapy; podpisy; sfałszowane przez nielegalnych producentów
-
Bankowiec ma nie tylko prawo, ale obowiązek zarekwirować sfałszowany banknot.
źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Podróbka jak malowanie, Polityka, 2007-12-22
560 tys. euro plus odsetki będzie musiał zapłacić niemiecki właściciel galerii, który sprzedał kolekcjonerowi za taką sumę sfałszowany obraz jako oryginał Matisse'a. Sąd w Hanowerze skazał go na odkupienie obrazu po pierwotnej cenie.
źródło: NKJP: Liczby, Dziennik Polski, 2003-07-09
Na tym samym przejściu zatrzymano również sprawcę usiłowania przekroczenia granicy wbrew przepisom, 55-letniego mieszkańca Gorzowa Wielkopolskiego. W jego paszporcie znaleziono dwa sfałszowane stemple austriackiej kontroli granicznej.
źródło: NKJP: (PP): Nielegalnie na granicy, Dziennik Polski, 2003-01-23
Kolejne 40 tys. paczek papierosów znaleziono w budynku jednorodzinnym i jednym z osiedlowych garaży. Było tam też 500 litrów alkoholu, etykietki wódki „Absolwent”, sfałszowane znaki skarbowe akcyzy, wiatrówka przystosowana do ostrej amunicji oraz broń gazowa przerobiona na ostrą [...] a także amunicja.
źródło: NKJP: (w): Uderzenie w kontrabandę, Nowiny Raciborskie, 2002-09-11
Zatrzymana podróżowała wraz z inną, 43-letnią mieszkanką okolic Łodzi. Kobieta twierdziła, że nie ma nic wspólnego z przewożonymi precjozami. Szczegółowa kontrola ujawniła jednak co innego. Jak się okazało, podróżowała na podstawie sfałszowanych biletów kolejowych.
źródło: NKJP: (waw): Pociąg pełen niespodzianek, Nowiny Raciborskie, 2005-06-14
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. sfałszuję
sfałszujemy
2 os. sfałszujesz
sfałszujecie
3 os. sfałszuje
sfałszują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. sfałszowałem
+(e)m sfałszował
sfałszowałam
+(e)m sfałszowała
sfałszowałom
+(e)m sfałszowało
sfałszowaliśmy
+(e)śmy sfałszowali
sfałszowałyśmy
+(e)śmy sfałszowały
2 os. sfałszowałeś
+(e)ś sfałszował
sfałszowałaś
+(e)ś sfałszowała
sfałszowałoś
+(e)ś sfałszowało
sfałszowaliście
+(e)ście sfałszowali
sfałszowałyście
+(e)ście sfałszowały
3 os. sfałszował
sfałszowała
sfałszowało
sfałszowali
sfałszowały
bezosobnik: sfałszowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. sfałszujmy
2 os. sfałszuj
sfałszujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. sfałszowałbym
bym sfałszował
sfałszowałabym
bym sfałszowała
sfałszowałobym
bym sfałszowało
sfałszowalibyśmy
byśmy sfałszowali
sfałszowałybyśmy
byśmy sfałszowały
2 os. sfałszowałbyś
byś sfałszował
sfałszowałabyś
byś sfałszowała
sfałszowałobyś
byś sfałszowało
sfałszowalibyście
byście sfałszowali
sfałszowałybyście
byście sfałszowały
3 os. sfałszowałby
by sfałszował
sfałszowałaby
by sfałszowała
sfałszowałoby
by sfałszowało
sfałszowaliby
by sfałszowali
sfałszowałyby
by sfałszowały
bezosobnik: sfałszowano by
bezokolicznik: sfałszować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfałszowawszy
gerundium: sfałszowanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. sfałszowanie
sfałszowania
D. sfałszowania
sfałszowań
C. sfałszowaniu
sfałszowaniom
B. sfałszowanie
sfałszowania
N. sfałszowaniem
sfałszowaniami
Ms. sfałszowaniu
sfałszowaniach
W. sfałszowanie
sfałszowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: sfałszowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. sfałszowany
sfałszowany
sfałszowany
sfałszowane
sfałszowana
D. sfałszowanego
sfałszowanego
sfałszowanego
sfałszowanego
sfałszowanej
C. sfałszowanemu
sfałszowanemu
sfałszowanemu
sfałszowanemu
sfałszowanej
B. sfałszowanego
sfałszowanego
sfałszowany
sfałszowane
sfałszowaną
N. sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowaną
Ms. sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. sfałszowani
sfałszowani
sfałszowane
sfałszowane
D. sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowanych
C. sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
sfałszowanym
B. sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowane
N. sfałszowanymi
sfałszowanymi
sfałszowanymi
sfałszowanymi
Ms. sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowanych
sfałszowanych
odpowiednik aspektowy: fałszować
Inne uwagi
Zwykle imb
-
Rzosobowy + sfałszować + CO -
Od: fałsz