jakby kij połknął

Pogadać nie bardzo ma z kim, bo z językiem na bakier, a tłumaczka szwargoli teraz głównie z Niemcami. Piwa jako ważny kierownik nie pije, więcej się na jedzeniu koncentruje. Siedzi w prezydium, jakby kij połknął, minę mądrą zrobił i patrzy po sali jak Honecker.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: przebitka, 2001

Usiłowałam na powitanie musnąć jego policzek, ale Michał stał, jakby połknął kij. - O co chodzi? - niby to zdziwiłam się.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Pojawiła się 9 maja w odkrytym pojeździe, u boku pokrytego bliznami i medalami oficera Armii Czerwonej. On także wyglądał, jakby kij połknął.

źródło: NKJP: Josef Szkvorecky: Dichtung und Wahrheit. Żywot własny, Gazeta Wyborcza, 1999-04-03

Szprycha wstaje i idzie w kierunku domu, jakby była sama za krzakami, nie patrzy na Pająka, nie odzywa się do niego, idzie, jakby połknęła kij.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Uśmiechają się, są swobodne, a nie idą jakby połknęły kij [...].

źródło: Internet: www.en-gb.facebook.com