-
4.
spowodować zaistnienie czegoś -
ATEMATYCZNY
-
- choroba; muzyka wyzwoliła
- wyzwolić aktywność, energię, inicjatywę, potencjał
- wyzwolić w dziecku, w kobietach, w ludziach; w zawodnikach
- wyzwolić nagle
- móc, potrafić; chcieć, musieć, próbować wyzwolić
-
Niedzielny wynik z Elbląga wyzwolił w moim zespole zaangażowanie, dyscyplinę i koncentrację.
źródło: NKJP: Paweł Kotwica: Zawodnicy Techtrans Darad nie są tacy groźni, Echo Dnia, 2006-10-19
[...] bardzo proszę, by Prezydium Sejmu, by prezydent, rząd, zastanowili się naprawdę, ku czemu zmierzamy. Czy zmierzamy ku samozagładzie, czy też po prostu wyzwolimy w sobie energię, wyzwolimy w sobie prawdziwie twórcze myślenie.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.12.2003
Gorąco poparłbym koncepcję jednakowego dla wszystkich podatku liniowego. Ten bowiem, jak żaden inny system podatkowy, wyzwoliłby wzrost aktywności najbardziej przedsiębiorczych osób [...]
źródło: NKJP: (K.W.): Niższe stawki?, Dziennik Polski 1999-04-28
Mamy więc do czynienia z dwoma sprzecznymi tendencjami, wyzwolonymi przez wprowadzenie regionalnych preferencji w handlu.
źródło: NKJP: Maria Bijak-Kaszuba: Teoretyczne skutki regionalnej liberalizacji handlu, 2000
Uświadamianiem, dobrocią, własnym przykładem wyzwolimy w ludziach bojących się nieznanego to, co w nas wszystkich najlepsze.
źródło: NKJP: Telefoniczna opinia publiczna, Gazeta Wyborcza, 1992-06-30
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyzwolę
wyzwolimy
2 os. wyzwolisz
wyzwolicie
3 os. wyzwoli
wyzwolą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyzwoliłem
+(e)m wyzwolił
wyzwoliłam
+(e)m wyzwoliła
wyzwoliłom
+(e)m wyzwoliło
wyzwoliliśmy
+(e)śmy wyzwolili
wyzwoliłyśmy
+(e)śmy wyzwoliły
2 os. wyzwoliłeś
+(e)ś wyzwolił
wyzwoliłaś
+(e)ś wyzwoliła
wyzwoliłoś
+(e)ś wyzwoliło
wyzwoliliście
+(e)ście wyzwolili
wyzwoliłyście
+(e)ście wyzwoliły
3 os. wyzwolił
wyzwoliła
wyzwoliło
wyzwolili
wyzwoliły
bezosobnik: wyzwolono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyzwólmy
2 os. wyzwól
wyzwólcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyzwoliłbym
bym wyzwolił
wyzwoliłabym
bym wyzwoliła
wyzwoliłobym
bym wyzwoliło
wyzwolilibyśmy
byśmy wyzwolili
wyzwoliłybyśmy
byśmy wyzwoliły
2 os. wyzwoliłbyś
byś wyzwolił
wyzwoliłabyś
byś wyzwoliła
wyzwoliłobyś
byś wyzwoliło
wyzwolilibyście
byście wyzwolili
wyzwoliłybyście
byście wyzwoliły
3 os. wyzwoliłby
by wyzwolił
wyzwoliłaby
by wyzwoliła
wyzwoliłoby
by wyzwoliło
wyzwoliliby
by wyzwolili
wyzwoliłyby
by wyzwoliły
bezosobnik: wyzwolono by
bezokolicznik: wyzwolić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy
gerundium: wyzwolenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wyzwolenie
wyzwolenia
D. wyzwolenia
wyzwoleń
C. wyzwoleniu
wyzwoleniom
B. wyzwolenie
wyzwolenia
N. wyzwoleniem
wyzwoleniami
Ms. wyzwoleniu
wyzwoleniach
W. wyzwolenie
wyzwolenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wyzwolony
wyzwolony
wyzwolony
wyzwolone
wyzwolona
D. wyzwolonego
wyzwolonego
wyzwolonego
wyzwolonego
wyzwolonej
C. wyzwolonemu
wyzwolonemu
wyzwolonemu
wyzwolonemu
wyzwolonej
B. wyzwolonego
wyzwolonego
wyzwolony
wyzwolone
wyzwoloną
N. wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwoloną
Ms. wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wyzwoleni
wyzwoleni
wyzwolone
wyzwolone
D. wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolonych
C. wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
wyzwolonym
B. wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolone
N. wyzwolonymi
wyzwolonymi
wyzwolonymi
wyzwolonymi
Ms. wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolonych
wyzwolonych
odpowiednik aspektowy: wyzwalać
-
+ wyzwolić + CO -
st.pol. zwolić 'wyratować, ocalić; wyrazić zgodę, przystać na coś'
z psł. *sъ-voliti 'wyrazić swą wolę, pozwolić, zezwolić'
We współczesnym języku pol. zachowane tylko formy prefigowane od st.pol. zwolić (do-, po-, przy-, zez-, wy-zwolić), to zaś od psł. czasownika prefigowanego *sъvoliti < *voliti 'wyrażać swoją wolę, wybierać'.