przez żołądek do serca
-
można kogoś w sobie rozkochać, gotując dla niego smaczne potrawy
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Jedzenie i jego przygotowanie
miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich -
Ciastka pieczesz, kompoty z jabłek gotujesz... Słusznie, słusznie. Przez żołądek do serca.
źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999
[...] umiejętność gotowania to genialny sposób na podryw, przez żołądek do serca. Jest coś na rzeczy, że jak podoba ci się jakaś dziewczyna i ty jej ugotujesz coś fajnego, to twoje akcje wzrastają [...].
źródło: NKJP: Anna Dziewit, Agnieszka Drotkiewicz: Teoria trutnia i inne, 2009
Uważam, że faceci gotują przede wszystkim dla pieniędzy. A kobiety, bo muszą i chcą mieć prawdziwie ciepły dom. RW : Czyli przez żołądek do serca? BD : To stara i dobra maksyma. Ja jeszcze dodatkowo powtarzam, z czego się śmieje mój małżonek, że chłopa trzeba tak podtuczyć, żeby był gruby jak gęś. I żeby się już innym kobietom nie podobał.
źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska, ama: Chłopa tuczy się jak gęś, Dziennik Zachodni, 2006-11-20
[...] ojciec nie odzywał się do matki, a tamta chodziła wokół niego na palcach. - Pamiętaj, przez żołądek do serca - szeptała do Hanki znad garnków.
źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005
-
typ frazy: fraza przysłówkowa