-
1.
płynąc, dostać się na określony obszar -
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Transport
transport wodny
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
- statek wpłynął
- wpłynąć do portu, do zatoki
-
W piątek okręty wpłyną do portu wojennego w Gdyni Oksywiu, w sobotę i niedzielę będą udostępnione zwiedzającym.
źródło: NKJP: (MSki): Strzelają i minują, Dziennik Bałtycki, 2011
Na noc zatrzymamy się w okolicach Przegaliny. Rano ogolimy się, i w pełnej gali wpłyniemy do grodu nad Motławą.
źródło: NKJP: dl: Syrenka w Gdańsku, Wieczór Wybrzeża, 2000-08-08
Rzeka kończy swój bieg w Ustce, co daje możliwość wpłynięcia kajakiem do morza.
źródło: NKJP: Krzysztof Krasocki: Kajaków czar, Manko Katowice, 2010-01-04
O zmroku wpłyniemy na wody piratów. Lepiej byłoby, gdybyś, kapitanie, uspokoił śmiechy na pokładzie. Zwłaszcza w nocy nie powinni się wydzierać. Po co kusić los...
źródło: NKJP: Bartłomiej Misiniec: Gladiatorzy i piraci, 2009
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wpłynę
wpłyniemy
2 os. wpłyniesz
wpłyniecie
3 os. wpłynie
wpłyną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wpłynąłem
+(e)m wpłynął
wpłynęłam
+(e)m wpłynęła
wpłynęłom
+(e)m wpłynęło
wpłynęliśmy
+(e)śmy wpłynęli
wpłynęłyśmy
+(e)śmy wpłynęły
2 os. wpłynąłeś
+(e)ś wpłynął
wpłynęłaś
+(e)ś wpłynęła
wpłynęłoś
+(e)ś wpłynęło
wpłynęliście
+(e)ście wpłynęli
wpłynęłyście
+(e)ście wpłynęły
3 os. wpłynął
wpłynęła
wpłynęło
wpłynęli
wpłynęły
bezosobnik: wpłynięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wpłyńmy
2 os. wpłyń
wpłyńcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wpłynąłbym
bym wpłynął
wpłynęłabym
bym wpłynęła
wpłynęłobym
bym wpłynęło
wpłynęlibyśmy
byśmy wpłynęli
wpłynęłybyśmy
byśmy wpłynęły
2 os. wpłynąłbyś
byś wpłynął
wpłynęłabyś
byś wpłynęła
wpłynęłobyś
byś wpłynęło
wpłynęlibyście
byście wpłynęli
wpłynęłybyście
byście wpłynęły
3 os. wpłynąłby
by wpłynął
wpłynęłaby
by wpłynęła
wpłynęłoby
by wpłynęło
wpłynęliby
by wpłynęli
wpłynęłyby
by wpłynęły
bezosobnik: wpłynięto by
bezokolicznik: wpłynąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wpłynąwszy
gerundium: wpłynięcie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wpłynięcie
wpłynięcia
D. wpłynięcia
wpłynięć
C. wpłynięciu
wpłynięciom
B. wpłynięcie
wpłynięcia
N. wpłynięciem
wpłynięciami
Ms. wpłynięciu
wpłynięciach
W. wpłynięcie
wpłynięcia
odpowiednik aspektowy: wpływać
-
+ wpłynąć + (CZYM) + DOKĄD -
Zob. płynąć