-
2.
zrobić coś za późno, już po odpowiednim terminie -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości czasu
upływ czasu -
synonimy: spóźnić
-
- spóźnić się z interwencją; decyzją; płaceniem, wypłatą; obiadem, kolacją
-
[...] niepokoiłam się o finanse Kołdunowa. W lutym spóźnił się z wypłatą. Kupował od jakiegoś cwaniaka “maluteńką ikonę, cenniejszą niźli złoto”, czyli zapałkę do kolekcji. Zanim nadrobił wydatek, sprzedając prawdziwą starą ikonę, pracowałam za “spasiba”.
źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1998
W świetle dotychczasowych ustaleń jatka na Poniatowskim to w gruncie rzeczy nieszczęśliwy wypadek. Policja fatalnie spóźniła się z interwencją, a jakiś kretyn ponoć walił młotem w bombę.
źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. spóźnię się
spóźnimy się
2 os. spóźnisz się
spóźnicie się
3 os. spóźni się
spóźnią się
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. spóźniłem się
+(e)m się spóźnił
spóźniłam się
+(e)m się spóźniła
spóźniłom się
+(e)m się spóźniło
spóźniliśmy się
+(e)śmy się spóźnili
spóźniłyśmy się
+(e)śmy się spóźniły
2 os. spóźniłeś się
+(e)ś się spóźnił
spóźniłaś się
+(e)ś się spóźniła
spóźniłoś się
+(e)ś się spóźniło
spóźniliście się
+(e)ście się spóźnili
spóźniłyście się
+(e)ście się spóźniły
3 os. spóźnił się
spóźniła się
spóźniło się
spóźnili się
spóźniły się
bezosobnik: spóźniono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. spóźnijmy się
2 os. spóźnij się
spóźnijcie się
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. spóźniłbym się
bym się spóźnił
spóźniłabym się
bym się spóźniła
spóźniłobym się
bym się spóźniło
spóźnilibyśmy się
byśmy się spóźnili
spóźniłybyśmy się
byśmy się spóźniły
2 os. spóźniłbyś się
byś się spóźnił
spóźniłabyś się
byś się spóźniła
spóźniłobyś się
byś się spóźniło
spóźnilibyście się
byście się spóźnili
spóźniłybyście się
byście się spóźniły
3 os. spóźniłby się
by się spóźnił
spóźniłaby się
by się spóźniła
spóźniłoby się
by się spóźniło
spóźniliby się
by się spóźnili
spóźniłyby się
by się spóźniły
bezosobnik: spóźniono by się
bezokolicznik: spóźnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni: spóźniwszy się
gerundium: spóźnienie się
liczba pojedyncza liczba mnoga M. spóźnienie się
spóźnienia się
D. spóźnienia się
spóźnień się
C. spóźnieniu się
spóźnieniom się
B. spóźnienie się
spóźnienia się
N. spóźnieniem się
spóźnieniami się
Ms. spóźnieniu się
spóźnieniach się
W. spóźnienie się
spóźnienia się
odpowiednik aspektowy: spóźniać się
-
Rz osobowy + spóźnić się + z CZYM -
Zob. późny