wypaczać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

zniekształcać coś tak, że staje się nieprawidłowe lub fałszywe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

	synonimy:	deformować paczyć skrzywiać spaczać wykrzywiać
	hiperonimy:	zniekształcać

	Każda wypowiedź wyrwana z kontekstu może wypaczać intencję mówiącego. źródło: NKJP: Internet
	– Tak długie kolejki wypaczają sens istnienia naszych placówek, bo pacjent albo umrze i leczenia nie doczeka, albo wyzdrowieje i nie będzie mu ono potrzebne [...]. źródło: NKJP: Maria Zawała: W kolejce do sanatorium, Gazeta Krakowska, 2007-03-19
	Polski pisarz uważał ten film za beznadziejnie wypaczający ideę i filozofię książki, a rosyjski reżyser mówił, że „Solaris” jest najgorszym filmem, jaki nakręcił. źródło: NKJP: Henryka Wach-Malicka: Czyste zwierciadło artysty przeklętego, Dziennik Zachodni, 2006-12-08
	To nieprawda, że naszego kraju nie czeka już nic dobrego. Sęk w tym, że złe wieści ze sfery publicznej ostatnio się kumulują. Zaburza to i wypacza obraz rzeczywistości. źródło: NKJP: Tajemnica nieśmiertelności, Mazowieckie To i Owo, 2002-08-04
	A co do dzisiejszego dopingu, to rzeczywiście, staje się on powszechny, coraz bardziej przerażający. Wypacza wynik sportowej rywalizacji, odbiera jej jakikolwiek sens. źródło: NKJP: Na przekór bocznym wiatrom, Dziennik Polski, 2008-09-27

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczałem +(e)m wypaczał	wypaczałam +(e)m wypaczała	wypaczałom +(e)m wypaczało	wypaczaliśmy +(e)śmy wypaczali	wypaczałyśmy +(e)śmy wypaczały
2 os.	wypaczałeś +(e)ś wypaczał	wypaczałaś +(e)ś wypaczała	wypaczałoś +(e)ś wypaczało	wypaczaliście +(e)ście wypaczali	wypaczałyście +(e)ście wypaczały
3 os.	wypaczał	wypaczała	wypaczało	wypaczali	wypaczały

bezosobnik: wypaczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypaczał będę wypaczać	będę wypaczała będę wypaczać	będę wypaczało będę wypaczać	będziemy wypaczali będziemy wypaczać	będziemy wypaczały będziemy wypaczać
2 os.	będziesz wypaczał będziesz wypaczać	będziesz wypaczała będziesz wypaczać	będziesz wypaczało będziesz wypaczać	będziecie wypaczali będziecie wypaczać	będziecie wypaczały będziecie wypaczać
3 os.	będzie wypaczał będzie wypaczać	będzie wypaczała będzie wypaczać	będzie wypaczało będzie wypaczać	będą wypaczali będą wypaczać	będą wypaczały będą wypaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaczajmy
2 os.	wypaczaj	wypaczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczałbym bym wypaczał	wypaczałabym bym wypaczała	wypaczałobym bym wypaczało	wypaczalibyśmy byśmy wypaczali	wypaczałybyśmy byśmy wypaczały
2 os.	wypaczałbyś byś wypaczał	wypaczałabyś byś wypaczała	wypaczałobyś byś wypaczało	wypaczalibyście byście wypaczali	wypaczałybyście byście wypaczały
3 os.	wypaczałby by wypaczał	wypaczałaby by wypaczała	wypaczałoby by wypaczało	wypaczaliby by wypaczali	wypaczałyby by wypaczały

bezosobnik: wypaczano by

bezokolicznik: wypaczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypaczając

gerundium: wypaczanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypaczający

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypaczany

odpowiednik aspektowy: wypaczyć

+

wypaczać

+

CO

Zob. wypaczyć