-
2.
zniechęcić do podejmowania działań lub kontaktu z kimś -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
synonimy: odstraszyć
odstręczyć
-
- deszcz, mróz wystraszył; cena, kwota, pogoda wystraszyła; ochłodzenie, załamanie pogody wystraszyło
- wystraszyć inwestorów, klientów, organizatorów, turystów
-
Nie miałem odwagi do niej wejść. Wystraszyła mnie głośna muzyka.
źródło: KWSJP: max: Dwie lokomotywy, prasa, 2001
Prezes Hodas celowo nie chce mówić o skali wydatków, ale nie obawia się, że wielkie kwoty wystraszą przyszłego inwestora.
źródło: NKJP: Jerzy Sasorksi: Atrakcyjna oferta Nadwiślanu, Dziennik Polski, 1999-04-10
Męczysz mnie - mówiła Irena - męczysz i nudzisz. Nie mam żadnych przyjemności, wystraszyłeś wszystkich moich przyjaciół.
źródło: KWSJP: Jan Brzechwa, Opowiadania drastyczne
Załamanie pogody wystraszyło nielicznych turystów w Bieszczadach.
źródło: NKJP: Deszcz przepędził turystów, Dziennik Polski, 2003-07-08
Pogoda na początku trochę wystraszyła deszczem i wiatrem, ale później się rozjaśniło i można powiedzieć, że pogoda dopisała.
źródło: Internet
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wystraszę
wystraszymy
2 os. wystraszysz
wystraszycie
3 os. wystraszy
wystraszą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wystraszyłem
+(e)m wystraszył
wystraszyłam
+(e)m wystraszyła
wystraszyłom
+(e)m wystraszyło
wystraszyliśmy
+(e)śmy wystraszyli
wystraszyłyśmy
+(e)śmy wystraszyły
2 os. wystraszyłeś
+(e)ś wystraszył
wystraszyłaś
+(e)ś wystraszyła
wystraszyłoś
+(e)ś wystraszyło
wystraszyliście
+(e)ście wystraszyli
wystraszyłyście
+(e)ście wystraszyły
3 os. wystraszył
wystraszyła
wystraszyło
wystraszyli
wystraszyły
bezosobnik: wystraszono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wystraszmy
2 os. wystrasz
wystraszcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wystraszyłbym
bym wystraszył
wystraszyłabym
bym wystraszyła
wystraszyłobym
bym wystraszyło
wystraszylibyśmy
byśmy wystraszyli
wystraszyłybyśmy
byśmy wystraszyły
2 os. wystraszyłbyś
byś wystraszył
wystraszyłabyś
byś wystraszyła
wystraszyłobyś
byś wystraszyło
wystraszylibyście
byście wystraszyli
wystraszyłybyście
byście wystraszyły
3 os. wystraszyłby
by wystraszył
wystraszyłaby
by wystraszyła
wystraszyłoby
by wystraszyło
wystraszyliby
by wystraszyli
wystraszyłyby
by wystraszyły
bezosobnik: wystraszono by
bezokolicznik: wystraszyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wystraszywszy
gerundium: wystraszenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wystraszenie
wystraszenia
D. wystraszenia
wystraszeń
C. wystraszeniu
wystraszeniom
B. wystraszenie
wystraszenia
N. wystraszeniem
wystraszeniami
Ms. wystraszeniu
wystraszeniach
W. wystraszenie
wystraszenia
odpowiednik aspektowy: wystraszać
-
Rz nieżywotny + wystraszyć + KOGO + (CZYM) -
Zob. straszyć