bać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

czuć się źle, spodziewając się, że ktoś może nam zaszkodzić lub że coś może być niebezpieczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

emocje i uczucia

	synonimy:	cykać się drżeć ktoś ma duszę na ramieniu ktoś ma stracha lękać się obawiać się strach II strachać się
	antonimy:	gardzić

dziecko, pacjent, asekurant, tchórz boi się; ludzie boją się
bać się Boga; rywali; burzy, ciemności, kary, kompromitacji, konkurencji, konsekwencji, kontroli, krytyki, lustracji, odpowiedzialności, ośmieszenia, podejmowania decyzji, przyszłości, pytań, śmierci, raka, reform, ryzyka, wyzwań, zemsty; skutków, ujawnienia czegoś
bać się panicznie, śmiertelnie; na zapas, niepotrzebnie
bać się powiedzieć, przyznać do czegoś, wypowiadać publicznie, zaryzykować, zabierać głos
bać się kogoś/czegoś jak diabeł święconej wody, jak morowego powietrza, jak (morowej) zarazy, jak ognia, jak (samego) diabła
nie należy, przestać, zacząć bać się
bać się i płakać, bać się i brzydzić czegoś, bać się i nienawidzić, bać się i milczeć, szanować i bać się kogoś
bardzo się bać

	Tym razem miałem szczęście, ale boję się, że kiedyś ktoś nie wróci z trasy. źródło: NKJP: (AD, ZAM): Z nożem w ręku na kierowcę, Echo Dnia, 2005-05-05
	Rodziny ofiar często nie zawiadamiają policji, bojąc się zemsty gangsterów. źródło: NKJP: Cena strachu, Dziennik Polski, 2001-04-11
	Nie przychodził już do mnie na podwórze, nie gwizdał dyskretnie pod oknem... Panicznie bał się mojego ojca. źródło: KJ PWN: Krystian Lupa: Podglądania, 2003
	Rząd zmierzał skrycie do kapitulacji, gdyż bał się rewolucji społecznej bardziej niż Prusaków. źródło: KJ PWN: Stefan Kieniewicz: Historia Polski 1795-1918, 1968
	Bała się, czy jej przeżycia nie znajdą niepożądanego odzwierciedlenia w rysunkach. źródło: KJ PWN: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

bezosobnik: bano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się bał będę się bać	będę się bała będę się bać	będę się bało będę się bać	będziemy się bali będziemy się bać	będziemy się bały będziemy się bać
2 os.	będziesz się bał będziesz się bać	będziesz się bała będziesz się bać	będziesz się bało będziesz się bać	będziecie się bali będziecie się bać	będziecie się bały będziecie się bać
3 os.	będzie się bał będzie się bać	będzie się bała będzie się bać	będzie się bało będzie się bać	będą się bali będą się bać	będą się bały będą się bać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bójmy się
2 os.	bój się	bójcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałbym się bym się bał	bałabym się bym się bała	bałobym się bym się bało	balibyśmy się byśmy się bali	bałybyśmy się byśmy się bały
2 os.	bałbyś się byś się bał	bałabyś się byś się bała	bałobyś się byś się bało	balibyście się byście się bali	bałybyście się byście się bały
3 os.	bałby się by się bał	bałaby się by się bała	bałoby się by się bało	baliby się by się bali	bałyby się by się bały

bezosobnik: bano by się

bezokolicznik: bać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bojąc się

gerundium: banie się

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: bojący się

+	bać się	+	KOGO/CZEGO
+	bać się	+	że ZDANIE \| aby ZDANIE \| czy ZDANIE
+	bać się	+	BEZOKOLICZNIK

psł. *bojati sę