bać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

martwić się, że w przyszłości może się stać coś złego

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

emocje i uczucia

	synonimy:	lękać się obawiać się strachać się
	hiperonimy:	martwić się

rodzice boją się o dzieci, kolekcjonerzy boją się o swoje zbiory
bać się o córkę, o męża, o rodzinę, o siebie, o swoich bliskich; o czyjeś bezpieczeństwo, o pracę, o swoją przyszłość, o swoje oszczędności, o swój los, o własną skórę, o zdrowie, o życie
bać się panicznie, śmiertelnie; na zapas, niepotrzebnie
bardzo się bać

	Siły ONZ w Bośni boją się o los własnych żołnierzy, narażonych na serbski odwet i uwikłanie w krwawą wojnę. źródło: NKJP: Miłada Jędrysik, Gazeta Wyborcza, 1994-02-17
	Bał się o swoją reputację, bał się opinii ślepego rogacza. źródło: KJ PWN: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978
	Sąd musi rozstrzygnąć, czy Henryk M. spełniał polecenia hitlerowców, bo bał się o własne życie, czy też świadomie uczestniczył w zbrodni. źródło: NKJP: Przeszłość bez embarga, Dziennik Polski, 2001-05-25
	Ostatnie, tragiczne wydarzenia w USA sprawiły także, że rodzice boją się o swoje pociechy. źródło: NKJP: (FIL): Nie poleci do Nowej Zelandii, Dziennik Polski, 2001-09-21

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

bezosobnik: bano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się bał będę się bać	będę się bała będę się bać	będę się bało będę się bać	będziemy się bali będziemy się bać	będziemy się bały będziemy się bać
2 os.	będziesz się bał będziesz się bać	będziesz się bała będziesz się bać	będziesz się bało będziesz się bać	będziecie się bali będziecie się bać	będziecie się bały będziecie się bać
3 os.	będzie się bał będzie się bać	będzie się bała będzie się bać	będzie się bało będzie się bać	będą się bali będą się bać	będą się bały będą się bać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bójmy się
2 os.	bój się	bójcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałbym się bym się bał	bałabym się bym się bała	bałobym się bym się bało	balibyśmy się byśmy się bali	bałybyśmy się byśmy się bały
2 os.	bałbyś się byś się bał	bałabyś się byś się bała	bałobyś się byś się bało	balibyście się byście się bali	bałybyście się byście się bały
3 os.	bałby się by się bał	bałaby się by się bała	bałoby się by się bało	baliby się by się bali	bałyby się by się bały

bezosobnik: bano by się

bezokolicznik: bać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bojąc się

gerundium: banie się

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: bojący się

+

bać się

+

o KOGO/CO

psł. *bojati sę