nogi komuś wrosły w ziemię

[..] przestraszyłem się i nogi mi wrosły w ziemię [...].

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabel : opowiadania i reportaże, 2007

Czułem coraz szybsze, coraz głośniejsze bicie serca, chciałem uciekać, ale nogi wrosły mi w ziemię, pojąłem, że nie ma dla mnie ratunku.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Nogi wrosły mu w ziemię i czując wilgotny chłód, który wzmagał się po każdym poruszeniu, Dawid stał nieruchomo z głową wciśniętą w ramiona, nie mając odwagi uczynić kroku z tego miejsca, wmieszać się w tłum przechodniów.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

Mnie nogi wrosły w ziemię ze strachu i nie mogłam się ruszyć - wspomina pani Barbara.

źródło: NKJP: Tomasz Konopacki: Psy na celowniku, Dziennik Bałtycki, 1998-11-25