dyktować

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. mówić

  • 1.

    mówić lub czytać coś głośno, oddzielając słowa lub grupy słów, aby ktoś inny mógł je zapisać lub fragmentami kolejno powtórzyć
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    mówienie

    • dyktować list, słowa czegoś, tekst czegoś
    • dyktować maszynistce, sekretarzowi
    • dyktować głośno, wyraźnie
  • Z początku Helusia dyktowała listy, potem pisała je własnoręcznie.

    źródło: NKJP: Hanna Krall: Ta z Hamburga, Gazeta Wyborcza, 1992-01-25

    Zachęcił mnie dodatkowo poeta Wirpsza następującym tekstem: Siadaj i pisz pamiętniki; nie dyktuj, bo nie masz ich komu już dyktować.

    źródło: NKJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek... , 2001

    Na szczęście przysięgę dyktuje ksiądz i tylko się ją powtarza.

    źródło: Internet

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dyktuję
    dyktujemy
    2 os. dyktujesz
    dyktujecie
    3 os. dyktuje
    dyktują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dyktowałem
    +(e)m dyktował
    dyktowałam
    +(e)m dyktowała
    dyktowałom
    +(e)m dyktowało
    dyktowaliśmy
    +(e)śmy dyktowali
    dyktowałyśmy
    +(e)śmy dyktowały
    2 os. dyktowałeś
    +(e)ś dyktował
    dyktowałaś
    +(e)ś dyktowała
    dyktowałoś
    +(e)ś dyktowało
    dyktowaliście
    +(e)ście dyktowali
    dyktowałyście
    +(e)ście dyktowały
    3 os. dyktował
    dyktowała
    dyktowało
    dyktowali
    dyktowały

    bezosobnik: dyktowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę dyktował
    będę dyktować
    będę dyktowała
    będę dyktować
    będę dyktowało
    będę dyktować
    będziemy dyktowali
    będziemy dyktować
    będziemy dyktowały
    będziemy dyktować
    2 os. będziesz dyktował
    będziesz dyktować
    będziesz dyktowała
    będziesz dyktować
    będziesz dyktowało
    będziesz dyktować
    będziecie dyktowali
    będziecie dyktować
    będziecie dyktowały
    będziecie dyktować
    3 os. będzie dyktował
    będzie dyktować
    będzie dyktowała
    będzie dyktować
    będzie dyktowało
    będzie dyktować
    będą dyktowali
    będą dyktować
    będą dyktowały
    będą dyktować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. dyktujmy
    2 os. dyktuj
    dyktujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. dyktowałbym
    bym dyktował
    dyktowałabym
    bym dyktowała
    dyktowałobym
    bym dyktowało
    dyktowalibyśmy
    byśmy dyktowali
    dyktowałybyśmy
    byśmy dyktowały
    2 os. dyktowałbyś
    byś dyktował
    dyktowałabyś
    byś dyktowała
    dyktowałobyś
    byś dyktowało
    dyktowalibyście
    byście dyktowali
    dyktowałybyście
    byście dyktowały
    3 os. dyktowałby
    by dyktował
    dyktowałaby
    by dyktowała
    dyktowałoby
    by dyktowało
    dyktowaliby
    by dyktowali
    dyktowałyby
    by dyktowały

    bezosobnik: dyktowano by

    bezokolicznik: dyktować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: dyktując

    gerundium: dyktowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: dyktujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: dyktowany

    odpowiednik aspektowy: podyktować

  • Rzosobowy + dyktować +
    (KOMU) + CO
  • łac. dictāre 'zalecać, dyktować'