na własne oczy

  • osobiście, samemu patrząc
  • Używane także dla wzmocnienia wiarygodności słów mówiącego.

  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

    zmysły

  • synonimy:  naocznie
    • obejrzeć, oglądnąć/oglądać, ujrzeć, widzieć, zobaczyć; przekonać się, sprawdzić na własne oczy
  • Dziwię się, dlaczego nigdy nie rzucasz od niechcenia, że życzenia ślubne przesłał ci sam Chirac! Na własne oczy widziałam przecież u ciebie bardzo elegancki kartonik z najlepszymi życzeniami od Chiraca!

    źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

    Nie mogliśmy w to uwierzyć i Kazek poszedł przekonać się na własne oczy. - To prawda - powiedział, wróciwszy po chwili.

    źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

    - Na papierze wygląda to bardzo dobrze. - Jeżeli pan ma ochotę, możemy tam pojechać, żeby pan mógł wszystko zobaczyć na własne oczy.

    źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

    Serce drgnęło mi radośnie na myśl, że czeka mnie kolejna niebezpieczna eskapada w towarzystwie Michałka. Od dawna już także pragnąłem ujrzeć na własne oczy stare królewskie miasto, o którym tyle się nasłuchałem.

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

    Wzorem lat ubiegłych 1 i 2 lipca nasi wysłannicy wyruszą nad morze, by zweryfikować deklaracje lokalnych władz, sprawdzić na własne oczy, która miejscowość się podciągnęła, a która zaniedbała.

    źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Gwiazdki na plaży, Polityka, 2005-06-18

  • typ frazy: fraza przysłówkowa

    ndm
  • Cz + na własne oczy + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2015