ktoś mydli oczy komuś

Tatek umiera. Czuję to, chociaż lekarze mydlą nam oczy, coś tam gadają o przypadkach cudownego uzdrowienia.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

- Ja po prostu nie życzę sobie, by dziewczęta, których edukacji się poświęciłam, wykorzystywano jako kondotierki, mydląc im oczy sloganami o miłości ojczyzny.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Po co mydlić ludziom oczy, że leki staniały, skoro tak naprawdę zdrożały.

źródło: NKJP: (luk): Leki taniej, czyli drożej, Dziennik Łódzki, 2004-03-02

Zdesperowani rolnicy pytali wicemarszałka, czy inwestycja ta kiedykolwiek dojdzie do skutku, czy może władza tylko mydli chłopom oczy?

źródło: NKJP: Ryszard BIŃCZAK: Utopione nadzieje, Gazeta Poznańska, 2005-06-08

- Inne ulice są wyczyszczone, wypielone. Nasza straszy. [...] Starostwo wciąż odpowiada, że nie ma pieniędzy. Jakimiś obligacjami nam zamydlają oczy - wtrąca jego sąsiad.

źródło: NKJP: Ewa Dobrowolska: Mieszkający wzdłuż drogi powiatowej zduńskowolanie narzekają na dziury, radnych i starostwo Złota lichej próby, Dziennik Łódzki, 2001-05-25

- Może się maskuje.
- Legalnie, że się maskuje. Szkli nam oczy...

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962