ażeby

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. Ażeby go zaraza!

  • 2.

    książk.  mówiący, sądząc, że byłoby dobrze, gdyby stało się to, o czym mowa w zdaniu, wyraża życzenie, by to się stało
  • wykładnik życzenia

  • Używane do wyrażania życzenia i przekleństwa.

  • synonimy:  żeby
    (quasi)synonimy:  aby
    bodajby
    by
    byle
    byleby
    niech
    niechby
    niechże
    oby
  • Ażeby wszystkich wytraciła zaraza, mór, ażeby ich pochłonęło piekło! Wszystkich!

    źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1996

    Marcel, trzęsący się ze strachu, przybliżył się do mnie, nie przestając przeklinać: „Zasrana rzeko, ażebyś wyschła z pragnienia! Ażeby ryby cię wychlały do ostatniej kropli!!”.

    źródło: NKJP: Józef Bau: Czas zbezczeszczenia. Wspomnienia z czasów drugiej wojny światowej, 2006

    [...] a potem wszyscy kolędnicy kwestowali o datki i dziękowali: „Za kolędę dziękujemy, szczęścia zdrowia winszujemy, ażebyście długo żyli, a po śmierci w niebie byli.

    źródło: NKJP: Kazimierz Saługa: Ocalić od zapomnienia (odc.20): Co Tydzień Jaworzno, 2005-01-01

  • część mowy: modyfikator deklaratywności

    podklasa: operator zdaniowy

  • ażeby _
    Zd. z Cz. cz. przesz. bezosob.
    korelat: w Zd. z Cz. cz. przesz. obligatoryjna:  ażebym ,  ażebyś ,  ażebyśmy ,  ażebyście 
    ograniczenia zakresu użycia:
    nie: Cz t. rozk., cz. teraźn.
    szyk: stała: pozycja inicjalna w zdaniu
  • Zob.  a  i  żeby