zrekompensować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

przekazać komuś pieniądze lub inne dobra materialne jako zadośćuczynienie za poniesione straty

[zrekompensować] lub [zrekompęsować]

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

synonimy:

wyrównać

rekompensować koszty, straty, szkody, utracone dochody, utratę czegoś, wydatki, wzrost cen; zrekompensować gminom, kierowcom, klientom
chcieć, móc, zamierzać zrekompensować; coś ma zrekompensować
być w stanie zrekompensować

	[...] rząd powinien zrekompensować gminom utratę dochodów wynikających z podatku rolnego. źródło: NKJP: KS: Na kłopoty forum, Gazeta Poznańska, 2003-08-05
	Postulaty były głównie ekonomiczne i w istocie sprowadzały się do żądań podwyżek płac, które zrekompensowałyby inflację. źródło: NKJP: Przerwy w pracy, Polityka, 2000-07-15
	Wpływy z biletów, sprzedaż praw transmisji telewizyjnych i radiowych oraz przede wszystkim umowy sponsorskie zrekompensują wydatki organizatorów. źródło: NKJP: Jarosław Dąbrowski: Żużel. Przed finałem drużynowych mistrzostw świata, Gazeta Wyborcza, 1995-09-23
	Przyczyną, dla której ustawodawca wprowadził zasadę zwolnienia odszkodowań z podatku dochodowego jest fakt, że odszkodowanie ma na celu zrekompensowanie poszkodowanemu poniesionej przez niego szkody, a nie jego wzbogacenie skutkujące przychodem [...]. źródło: NKJP: Opodatkowanie odszkodowań, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-04-15
	Ceny za roaming dla klientów z niektórych krajów (m.in. z Polski) były niezrozumiale wysokie, co zniekształcało unijny rynek. Operatorzy grozili wcześniej, że straty wynikające z regulacji zrekompensują sobie podniesieniem cen za połączenia w kraju. źródło: NKJP: Marcin Maj: Tańsze SMS-y w roamingu - jest zgoda ministrów, Dziennik Internautów, 2008-11-28

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrekompensowałem +(e)m zrekompensował	zrekompensowałam +(e)m zrekompensowała	zrekompensowałom +(e)m zrekompensowało	zrekompensowaliśmy +(e)śmy zrekompensowali	zrekompensowałyśmy +(e)śmy zrekompensowały
2 os.	zrekompensowałeś +(e)ś zrekompensował	zrekompensowałaś +(e)ś zrekompensowała	zrekompensowałoś +(e)ś zrekompensowało	zrekompensowaliście +(e)ście zrekompensowali	zrekompensowałyście +(e)ście zrekompensowały
3 os.	zrekompensował	zrekompensowała	zrekompensowało	zrekompensowali	zrekompensowały

bezosobnik: zrekompensowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zrekompensujmy
2 os.	zrekompensuj	zrekompensujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrekompensowałbym bym zrekompensował	zrekompensowałabym bym zrekompensowała	zrekompensowałobym bym zrekompensowało	zrekompensowalibyśmy byśmy zrekompensowali	zrekompensowałybyśmy byśmy zrekompensowały
2 os.	zrekompensowałbyś byś zrekompensował	zrekompensowałabyś byś zrekompensowała	zrekompensowałobyś byś zrekompensowało	zrekompensowalibyście byście zrekompensowali	zrekompensowałybyście byście zrekompensowały
3 os.	zrekompensowałby by zrekompensował	zrekompensowałaby by zrekompensowała	zrekompensowałoby by zrekompensowało	zrekompensowaliby by zrekompensowali	zrekompensowałyby by zrekompensowały

bezosobnik: zrekompensowano by

bezokolicznik: zrekompensować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zrekompensowawszy

gerundium: zrekompensowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: zrekompensowany

odpowiednik aspektowy: rekompensować

+

zrekompensować

+

CO + KOMU + (CZYM)