hybrydyzować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

książk. łączyć ze sobą różne zjawiska czy elementy różnych przedmiotów, tak aby powstał twór o nowych cechach

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

Ogólnie rzecz biorąc, historia amerykańskiej muzyki popularnej polega na fałszowaniu „czystej” formy muzyki ludowej [...]. Ale to nie tyle fałszowanie tych czystych form przez komercyjne motywy i komercyjne dźwięki, jak ciągłe owocne hybrydyzowanie ludowych form z innymi dźwiękami, inną muzyką [...].

źródło: Internet: delphipages.live

Mieszanina różnych stylów architektonicznych oznaczała ewidentnie, że przybył tu ktoś bogaty w intergalaktyczną wiedzę albo mieszkańcy fortecy odbywali dalekie podróże kosmiczne. Nie wiadomo jednak, czy w charakterze nauczycieli, czy sami przejęli obce wzorce, hybrydyzowali je i zastosowali u siebie.

źródło: Adrianna Biełowiec: Misja Odrodzenie, 2021 (books.google.pl)

Pod koniec lat siedemdziesiątych zdegenerowane i hybrydyzowane formy disco zaczęły być coraz mocniej zwalczane przez publiczność tęskniącą za prostotą i energią „prawdziwego”, amerykańskiego rock'n'rolla.

źródło: Małgorzata Radkiewicz, Gender w kulturze popularnej, 2003 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	hybrydyzuję	hybrydyzujemy
2 os.	hybrydyzujesz	hybrydyzujecie
3 os.	hybrydyzuje	hybrydyzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	hybrydyzowałem +(e)m hybrydyzował	hybrydyzowałam +(e)m hybrydyzowała	hybrydyzowałom +(e)m hybrydyzowało	hybrydyzowaliśmy +(e)śmy hybrydyzowali	hybrydyzowałyśmy +(e)śmy hybrydyzowały
2 os.	hybrydyzowałeś +(e)ś hybrydyzował	hybrydyzowałaś +(e)ś hybrydyzowała	hybrydyzowałoś +(e)ś hybrydyzowało	hybrydyzowaliście +(e)ście hybrydyzowali	hybrydyzowałyście +(e)ście hybrydyzowały
3 os.	hybrydyzował	hybrydyzowała	hybrydyzowało	hybrydyzowali	hybrydyzowały

bezosobnik: hybrydyzowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę hybrydyzował będę hybrydyzować	będę hybrydyzowała będę hybrydyzować	będę hybrydyzowało będę hybrydyzować	będziemy hybrydyzowali będziemy hybrydyzować	będziemy hybrydyzowały będziemy hybrydyzować
2 os.	będziesz hybrydyzował będziesz hybrydyzować	będziesz hybrydyzowała będziesz hybrydyzować	będziesz hybrydyzowało będziesz hybrydyzować	będziecie hybrydyzowali będziecie hybrydyzować	będziecie hybrydyzowały będziecie hybrydyzować
3 os.	będzie hybrydyzował będzie hybrydyzować	będzie hybrydyzowała będzie hybrydyzować	będzie hybrydyzowało będzie hybrydyzować	będą hybrydyzowali będą hybrydyzować	będą hybrydyzowały będą hybrydyzować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		hybrydyzujmy
2 os.	hybrydyzuj	hybrydyzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	hybrydyzowałbym bym hybrydyzował	hybrydyzowałabym bym hybrydyzowała	hybrydyzowałobym bym hybrydyzowało	hybrydyzowalibyśmy byśmy hybrydyzowali	hybrydyzowałybyśmy byśmy hybrydyzowały
2 os.	hybrydyzowałbyś byś hybrydyzował	hybrydyzowałabyś byś hybrydyzowała	hybrydyzowałobyś byś hybrydyzowało	hybrydyzowalibyście byście hybrydyzowali	hybrydyzowałybyście byście hybrydyzowały
3 os.	hybrydyzowałby by hybrydyzował	hybrydyzowałaby by hybrydyzowała	hybrydyzowałoby by hybrydyzowało	hybrydyzowaliby by hybrydyzowali	hybrydyzowałyby by hybrydyzowały

bezosobnik: hybrydyzowano by

bezokolicznik: hybrydyzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: hybrydyzując

gerundium: hybrydyzowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	hybrydyzowanie	hybrydyzowania
D.	hybrydyzowania	hybrydyzowań
C.	hybrydyzowaniu	hybrydyzowaniom
B.	hybrydyzowanie	hybrydyzowania
N.	hybrydyzowaniem	hybrydyzowaniami
Ms.	hybrydyzowaniu	hybrydyzowaniach
W.	hybrydyzowanie	hybrydyzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: hybrydyzujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	hybrydyzujący	hybrydyzujący	hybrydyzujący	hybrydyzujące	hybrydyzująca
D.	hybrydyzującego	hybrydyzującego	hybrydyzującego	hybrydyzującego	hybrydyzującej
C.	hybrydyzującemu	hybrydyzującemu	hybrydyzującemu	hybrydyzującemu	hybrydyzującej
B.	hybrydyzującego	hybrydyzującego	hybrydyzujący	hybrydyzujące	hybrydyzującą
N.	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującą
Ms.	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	hybrydyzujący	hybrydyzujący	hybrydyzujące	hybrydyzujące
D.	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujących
C.	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym	hybrydyzującym
B.	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujące
N.	hybrydyzującymi	hybrydyzującymi	hybrydyzującymi	hybrydyzującymi
Ms.	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujących	hybrydyzujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: hybrydyzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	hybrydyzowany	hybrydyzowany	hybrydyzowany	hybrydyzowane	hybrydyzowana
D.	hybrydyzowanego	hybrydyzowanego	hybrydyzowanego	hybrydyzowanego	hybrydyzowanej
C.	hybrydyzowanemu	hybrydyzowanemu	hybrydyzowanemu	hybrydyzowanemu	hybrydyzowanej
B.	hybrydyzowanego	hybrydyzowanego	hybrydyzowany	hybrydyzowane	hybrydyzowaną
N.	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowaną
Ms.	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	hybrydyzowani	hybrydyzowani	hybrydyzowane	hybrydyzowane
D.	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych
C.	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym	hybrydyzowanym
B.	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowane
N.	hybrydyzowanymi	hybrydyzowanymi	hybrydyzowanymi	hybrydyzowanymi
Ms.	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych	hybrydyzowanych

odpowiednik aspektowy: zhybrydyzować

Składnia

+

hybrydyzować

+

CO + (z CZYM)

Pochodzenie

internac.

ang. hybridize

niem. hybridisieren

Od: hybryda 2