-
1.
zmniejszyć wymiar lub zasięg czegoś -
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
jakość i intensywność
KATEGORIE FIZYCZNE
Ilość, liczby i liczenie
ogólne określenia ilości -
synonimy: ograniczyć
hiperonimy: zmniejszyć
-
- zredukować ilość czegoś, liczbę czegoś, poziom czegoś; biegi; deficyt budżetowy, dług, dotację, inflację, koszty, wydatki, zadłużenie; etaty, zatrudnienie; administrację, armię; prędkość; emisję czegoś; stratę; ryzyko
- zredukować do minimum, do jakiegoś poziomu, do zera; do jakiejś roli; zredukować o połowę
- drastycznie, poważnie, radykalnie, znacznie zredukować
-
[...] reprezentację Królestwa Polskiego zredukowano z 37 do 14 mandatów, z których 2 rezerwowano dla Rosjan.
źródło: NKJP: Stefan Kieniewicz: Historia Polski 1795-1918, 1996
Plany Finansowe, które prezentowane będą na Forum Budownictwa Mieszkaniowego, to kredyty hipoteczne wyposażone w wiele nowatorskich rozwiązań pozwalających zredukować koszty obsługi kredytu i skrócić okres jego spłaty.
źródło: NKJP: Oszczędzaj na kredycie..., Dziennik Polski, 2003-04-02
Nieco zwolnił na odcinku od Końskich do Sulejowa, a gdy anty-rad ćwierknął ostrzegawczo, zredukował prędkość do sześćdziesięciu trzech.
źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
Matki zażywające witaminy (koniecznie po konsultacji z lekarzem) aż o połowę mogą zredukować ryzyko wczesnego poronienia.
źródło: NKJP: Marcin Rotkiewicz: Ciąża lubi ciało, Polityka, 2007-02-24
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zredukuję
zredukujemy
2 os. zredukujesz
zredukujecie
3 os. zredukuje
zredukują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zredukowałem
+(e)m zredukował
zredukowałam
+(e)m zredukowała
zredukowałom
+(e)m zredukowało
zredukowaliśmy
+(e)śmy zredukowali
zredukowałyśmy
+(e)śmy zredukowały
2 os. zredukowałeś
+(e)ś zredukował
zredukowałaś
+(e)ś zredukowała
zredukowałoś
+(e)ś zredukowało
zredukowaliście
+(e)ście zredukowali
zredukowałyście
+(e)ście zredukowały
3 os. zredukował
zredukowała
zredukowało
zredukowali
zredukowały
bezosobnik: zredukowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zredukujmy
2 os. zredukuj
zredukujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zredukowałbym
bym zredukował
zredukowałabym
bym zredukowała
zredukowałobym
bym zredukowało
zredukowalibyśmy
byśmy zredukowali
zredukowałybyśmy
byśmy zredukowały
2 os. zredukowałbyś
byś zredukował
zredukowałabyś
byś zredukowała
zredukowałobyś
byś zredukowało
zredukowalibyście
byście zredukowali
zredukowałybyście
byście zredukowały
3 os. zredukowałby
by zredukował
zredukowałaby
by zredukowała
zredukowałoby
by zredukowało
zredukowaliby
by zredukowali
zredukowałyby
by zredukowały
bezosobnik: zredukowano by
bezokolicznik: zredukować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zredukowawszy
gerundium: zredukowanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zredukowanie
zredukowania
D. zredukowania
zredukowań
C. zredukowaniu
zredukowaniom
B. zredukowanie
zredukowania
N. zredukowaniem
zredukowaniami
Ms. zredukowaniu
zredukowaniach
W. zredukowanie
zredukowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zredukowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zredukowany
zredukowany
zredukowany
zredukowane
zredukowana
D. zredukowanego
zredukowanego
zredukowanego
zredukowanego
zredukowanej
C. zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanemu
zredukowanej
B. zredukowanego
zredukowanego
zredukowany
zredukowane
zredukowaną
N. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowaną
Ms. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zredukowani
zredukowani
zredukowane
zredukowane
D. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
C. zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
zredukowanym
B. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowane
N. zredukowanymi
zredukowanymi
zredukowanymi
zredukowanymi
Ms. zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
zredukowanych
odpowiednik aspektowy: redukować
-
+ zredukować + CO + (do CZEGO) -
Zob. redukować