pomalować się - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

pokryć samego siebie farbą

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Pielęgnacja ciała

czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

	Wstałam z łóżka, zerwałam firankę z okna, wzięłam prześcieradło teściowej i uszyłam sobie strój. Pomalowałam się farbą i poszłam. źródło: NKJP: Katarzyna Kachel: Nienawidzę białego, Gazeta Krakowska, 2006-12-29
	Przed meczem w szatni pomalowaliśmy się niebieskim sprayem. Na szczęście jest zmywalny... źródło: NKJP: Nie do wiary!, Dziennik Polski, 2003-06-02
	Redakcja „Polski Dziennika Zachodniego” [...] zachęca czytelników: wywieśmy flagi, przylepmy naklejki, załóżmy szaliki, pomalujmy się w narodowe barwy. źródło: NKJP: Dziś jesteśmy biało-czerwoni, Dziennik Zachodni, 2008-06-07
	Organizatorzy zadbali o specjalne farby, którymi dzieci pomalują się w japońskie wzory. źródło: NKJP: Karpie koinobori, wiersze haiku, dzieci w japońskie wzory, Dziennik Polski, 1998-05-02

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pomalowałem się +(e)m się pomalował	pomalowałam się +(e)m się pomalowała	pomalowałom się +(e)m się pomalowało	pomalowaliśmy się +(e)śmy się pomalowali	pomalowałyśmy się +(e)śmy się pomalowały
2 os.	pomalowałeś się +(e)ś się pomalował	pomalowałaś się +(e)ś się pomalowała	pomalowałoś się +(e)ś się pomalowało	pomalowaliście się +(e)ście się pomalowali	pomalowałyście się +(e)ście się pomalowały
3 os.	pomalował się	pomalowała się	pomalowało się	pomalowali się	pomalowały się

bezosobnik: pomalowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pomalujmy się
2 os.	pomaluj się	pomalujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pomalowałbym się bym się pomalował	pomalowałabym się bym się pomalowała	pomalowałobym się bym się pomalowało	pomalowalibyśmy się byśmy się pomalowali	pomalowałybyśmy się byśmy się pomalowały
2 os.	pomalowałbyś się byś się pomalował	pomalowałabyś się byś się pomalowała	pomalowałobyś się byś się pomalowało	pomalowalibyście się byście się pomalowali	pomalowałybyście się byście się pomalowały
3 os.	pomalowałby się by się pomalował	pomalowałaby się by się pomalowała	pomalowałoby się by się pomalowało	pomalowaliby się by się pomalowali	pomalowałyby się by się pomalowały

bezosobnik: pomalowano by się

bezokolicznik: pomalować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pomalowawszy się

gerundium: pomalowanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	+	pomalować się	+	CZYM
	+	pomalować się	+	w CO

Zob. malować