ktoś wziął w rachubę coś/kogoś
-
ktoś uwzględnił coś lub kogoś w swoich planach lub podczas podejmowania jakiejś decyzji
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
hiperonimy: uwzględnić
-
[...] komisja zamówiła dodatkowo ekspertyzę u pani prof. Marii Kruk, kierownika Zakładu Prawa Publicznego Instytutu Nauk Prawnych Polskiej Akademii Nauk. Opinia ta przeważyła z prawnego punktu widzenia i Komisja Ustawodawcza ostatecznie wzięła w rachubę jej argumentację.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.05.1997
Trudno wszakże doszukać się w nim bluźnierstw i rzeczy bezbożnych, uzasadniających jego zdjęcie z repertuaru. Rzecz cała ujęta została w formie walki zła i dobra, zderzając ze sobą fragmenty „Biblii Szatana” Antona Sandora Le Veyi z tekstem „Apokalipsy św. Jana”. [...] Ale w tej walce dobra ze złem wygrywa przecież w średzkim spektaklu właśnie dobro. I tego już jakby burmistrz nie wziął w rachubę.
źródło: NKJP: Olgierd Błażewicz: Apocalipsis w Ósemkach Kochamy ofiary nie lubimy cenzury, Polska Głos Wielkopolski, 2006-05-02
[...] wszyscy świadkowie stwierdzają, że pierwsi zaczęli strzelać do Polaków Żydzi, poza tym zajściom towarzyszyło zrozumiałe podniecenie. To wszystko powinno było być wzięte w rachubę przez sąd i wyjaśnione, bo rzucało światło na sprawę.
źródło: NKJP: Internet
W Rumunii jest ponad 40 stacji narciarskich. Nie jest to dużo zważywszy na fakt, iż ponad 2/3 jej terytorium to góry i wyżyny. Rozważając wyjazd na narty warto wziąć w rachubę te najbardziej znane.
źródło: NKJP: Zima w krainie traków, Dziennik Polski, 2008-01-26
I nagle przyszło olśnienie. Zbyszek... Zbyszek Senk. Był to rozwichrzony, nerwowy chłopak, świetny uczeń o otwartej głowie, świetny gracz w „dwa ognie”, dobry kolega. Oczywiście, nigdy Jurek nie wziąłby go w rachubę, gdyby nie dziwny przypadek, jaki miał miejsce już teraz, za czasów okupacji.
źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
-
typ frazy: fraza czasownikowa
dk, pch; odmienny: wziąćodpowiednik aspektowy: ktoś bierze w rachubę coś/kogoś