ktoś żyje jak pies z kotem

Jeśli ludzie żyją jak pies z kotem i nie potrafią się dogadać, to się nie dogadają. Na to nic nie możemy poradzić.

źródło: NKJP: Bartłomiej Dana, współpraca: Anna Sapieha, Radio TOK FM: Psy głosu nie mają - nowe porządki w Łodzi, Gazeta.pl -- TOK FM, 2009-06-18

Bywa, że ludzie pobierają się po kilku tygodniach i tworzą dobre małżeństwo, a bywa, że chodzą razem siedem-osiem lat, a i tak po ślubie żyją jak pies z kotem.

źródło: NKJP: Józef Augustyn: Aby życie było szczęśliwe Wywiady i czaty, 2007

Ze swoją żoną żyje jak pies z kotem - prychają na siebie nieustannie, a przecież są sobie bliscy.

źródło: NKJP: Tadeusz Sobolewski: Festiwal w Cannes stara się tworzyć przeciwwagę dla Hollywoodu, Gazeta Wyborcza, 1996-05-13

Z rodziną Kalitów Sojdowie żyli jak pies z kotem. Przyczyną cichego konfliktu były zaszłości sprzed lat.

źródło: NKJP: Marcin Radzimowski: Gdy się Chrystus rodził..., Echo Dnia, 2006-12-29