póty

częściej dopóty

  • książk.  wprowadza określone w zdaniu podrzędnym wskazanie, że dane zdarzenie, o którym mowa w zdaniu podrzędnym, dzieje się tak długo, jak długo dzieje się inne zdarzenie, o którym mowa w zdaniu nadrzędnym
  • wykładnik relacji czasowej – limitator temporalny

  • (quasi)synonimy:  dotąd II
  • Póki środowisko macierzyńskie zapewnia ochronę młodej istocie przed powagą życia, póty może ona swobodnie się bawić.

    źródło: NKJP: Antoni Kępiński: Melancholia, 1996

    Człowiek póty żyje, póki ma nadzieję.

    źródło: NKJP: Tadeusz Szewczyk: Miłość i przebaczenie, 2007

    Dopóki Polska będzie biedna (poniżej średniej OECD), póty wybór będzie pomiędzy mocną walutą, niską inflacją i wysokim bezrobociem - a niskim bezrobociem, słabą walutą i wysoką inflacją (jak za tzw. realnego socjalizmu).

    źródło: NKJP: Gorzki deser: Polityka, 2001-05-05

    Póty nalegała, pewna, że charyzma Wodza musi na każdego podziałać, aż zgodziłem się go spotkać.

    źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997

    [...] obroty drobnych sklepów i warsztatów spadły w porównaniu do minionych lat o 30 proc. i nie dźwigną się póty, póki włożenie pieniędzy do banku będzie bardziej opłacalne niż zainwestowanie w działalność gospodarczą.

    źródło: NKJP: Andrzej Krzysztof Wróblewski: Nasz drogi klient, Polityka, 2001-07-28

  • część mowy: relator

    podklasa: korelat czasu

  • póki / dopóki / aż _: Zd.Podrz., póty _: Zd.Nadrz.
    szyk: zmienny: neutralna antepozycja względem Zd.Nadrz.
    jeżeli Zd.Podrz. jest w antepozycji względem Zd.Podrz. - obligatoryjna antepozycja  póty  względem Zd.Nadrz.
  • Zapewne ze skrócenia wcześniejszych *po ty czasy 'do tych czasów', *po ty miasta 'do tych miejsc'

CHRONOLOGIZACJA:
SStp
SPXVI
SKN
SJPXVII
STR
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2015